nadřazenost čeština

Příklady nadřazenost bulharsky v příkladech

Jak přeložit nadřazenost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Schůzka má jediný cíl: zapůsobit na něj silným dojmem a dát mu pocítit vaší nadřazenost.

Единствената цел на срещата е да бъде впечатлен и да усети Вашето превъзходство.

Musí dokazovat svou nadřazenost každý den.

Длъжни са да доказват превъзходството си всеки ден.

Ale Skopčáci jsou fakt experti na nadřazenost rasy.

Но швабите, те са баш истинските расисти.

Chápeš nadřazenost bílé rasy když jde o chůzi.

Виждаш ли как ви превъзхождат белите, когато трябва да се върви пеша?

Pocítil jsi někdy nadřazenost nad ostatními?

Чувстваш ли превъзходството си над околните?

Možná si uvědomil mou přirozenou nadřazenost.

Може би усети естественото ми превъзходство.

Poslyšte. uznávám Heinrichovu nadřazenost ve všech směrech.

Сега ме чуйте. Признавам превъзходството на Хайнрих във всяко едно отношение.

Udržujete si tak nadřazenost?

По този начин ли защитавате превъзходството си?

Zdá se, že tenhle systém jen podporuje nadřazenost bílých.

Изглежда системата е направена за поддържане на превъзходството на белите.

Uchoval si rovněž Tuvokovu na nervy jdoucí intelektuální nadřazenost a Neelixův protivný elán.

Притежава също така дразнещото държание на Тувок за интелектуално превъзходство и досадната буйност на Ниликс.

V roce 1936 byl pomocí televizního signálu vysílán přenos ceremoniálu Olympijských Her který měl potvrdit technologickou nadřazenost Německa.

През 1936 г. слаб ТВ-сигнал предаде откриването на олимпийските игри, демонстрирайки превъзходството на немските технологии.

Jejich pověrčivost a jejich prosby o slitování, jejich proradnost a lži, jejich strojenou nadřazenost a umíněnou zarputilost, jejich náušnice a přeražené, vrásčité nosy.

Техните суеверия и виковете им за съчувствие, тяхното предателство и лъжите им, тяхното самодоволство и твърдоглавие, техните обеци и набръчканите им носове.

Tady nejde o vaši nezávislost. Ani o vaši nadřazenost.

Не става дума за твоята независимост, превъзходство.

Radil jsem proškolit lidi z Hvězdné Flotily na spojené lékařské konferenci, ale oni si mysleli, že jsem arogantní Cardassian, který se snaží dokázat svou nadřazenost.

Предложих ъпгрейд на хората от флота на съвместна медицинска конференция, но ме взеха за поредния арогантен кардасианец, демонстриращ превъзходството си.

Možná hledáte...