nadřízení čeština

Příklady nadřízení bulharsky v příkladech

Jak přeložit nadřízení do bulharštiny?

Měl bys informovat rodinu, že minulý týden nadřízení v Římě.

Предупреди семейството, че тази миналата седмица властите в Рим.

I kdyby to nadřízení zjistili, jistě by jednu noc dovolili.

И да узнаят властите, за една нощ нищо няма да се случи. Да тръгваме по-бързо.

Moji nadřízení v Londýně.

Шефовете в Лондон.

Jehož schopnosti vyvrátili jeho vlastní nadřízení, a jehož vzdorovitou povahu shledávám nesnesitelnou.

Чиито качества вече са опровергани от командирите му и чието бунтарство аз лично намирам за непоносимо.

Až se o tom dozvědí nadřízení, tak by mě mohli i povýšit.

Добра сделка става, а, Бернардо?

Kdyby tě viděli nadřízení, tak si to odnesu já.

Ако властта забележи работник с два меча, ще трябва да си търся нови дрехи.

Jestli zkompromituje celou rodinu, moji nadřízení mě pošlou do exilu.

Не, тя няма да компрометира семейството. Ще ме пратят в изгнание.

Moji nadřízení jsou ochotní zaplatit.

Моите шефове са готови да купуват.

Nadřízení.

Щабът.

I vaši nadřízení prohlásili, že selhání této mise by bylo stejně katastrofální pro Federaci jako pro naše dvě planety.

Смятам, че ромуланите са разработили маскиращо устройство, което обезврежда проследяващите ни сензори.

Kde jsou vaši nadřízení? Policejní plukovník?

Къде е началникът на полицията?

Vaši nadřízení prohlašují, že se k nim tato informace nedostala.

Вашият началник не е бил осведомен за това.

Ale nevím, jak to přijmou nadřízení.

Не знам как ще го приемат началниците ми.

Jistě chápete, že mě japonské úřady a moji nadřízení tlačí, abych zjistil jejich přesný počet.

Японските власти, както и моите началници, искат от мен отчет.