nakousnout čeština

Příklady nakousnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit nakousnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ať můžeme nakousnout ten dort. Jsi v pořádku?
Тогава си донеси сладкия задник обратно тук за да можем да нарежем тортата, която се направил.
Nemůžeš to nakousnout a přestat.
Не може да започнеш да разказваш нещо и изведнъж да спреш.
To ne! Nemůžete něco takhle nakousnout a pak to nechat být.
Не, Пиер, не можеш да ми кажеш нещо такова и после да не го докажеш!
Slečno Mardlová, mám pocit, že musím nakousnout poněkud choulostivé téma.
Г-це Мардъл, налага се да повдигна тема от деликатно естество.
Není asi vhodný způsob, jak to nakousnout, tak to prostě řeknu.
Няма елегантен начин да повдигна въпроса и съм принуден да бъда прям.
Teď, pojďme trochu nakousnout téma psích parků.
Нека поприказваме за проблема с кучешките паркове.
Nemůžeš ho nakousnout a nechat.
Не може да оставяш нахапано парче.
Nemůžeš to nakousnout a pak mi to neříct.
Първо го споменаваш, а после не искаш да кажеш.

Možná hledáte...