naleznout čeština
Příklady naleznout bulharsky v příkladech
Jak přeložit naleznout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tuto otázku musíme naleznout odpověď.
Това е въпросът на който трябва да отговорим.
Jestliže nemohu naleznout shodu ani mezi vámi čtyřmi, jak potom můžeme šířit védské ideje napříč celou Indií jako jeden hlas?
Ако не мога да намеря консенсус сред вас четиримата, тогава как ще разпространя Ведическото познание в цяла Индия в единомислие?
V jeho obětí jsi chtěla naleznout svého otce, nemám pravdu?
Всъщност Кадзи ти е напомнял за баща ти, нали?
Všechno co potřebujete, je číslo účtu, které již máte, a můžete naleznout její formulář.
Трябва ти само номера, на сметката, което вече имаш, и можеш да намериш молбата й.
Ctihodnosti, účelem soudního řízení je naleznout pravdu. proto svědkové přísahají na toto.
Ваша чест, целта на съдебната система е да разкрива истината, заради което свидетелите се заклеват на това.
Chce naleznout věčný život.
Търси вечният живот.
Věřím, že odpovědi by jsi mohl naleznout, kdyby jsi navštívil svoji pevnost.
Можеш да намериш отговори в Крепостта.
Vymírají, ale dají se naleznout zde na pobřeží.
Той е изчезнал, но все още може да намериш скелетни следи от него по всички местни рифове.
Odvověď můžeme naleznout zde, v oku.
Отговорът се крие в еволюцията на окото.
V roce 105 105, je-li člověk stále ještě naživu, dokáže-li robot přežívat, mohou naleznout.
През 105105-та година. ако има още живи хора, ако роботите бяха оцелели, можеха и да открият.
A snažíš se naleznout, já nevím, nirvánu.
И се опитваш да немериш, не знам нещо ново.
Ale Shede musí naleznout cestu skrz 32 km toho nejpochumrnějšího prostředí na Zemi.
Но Шаде трябва да намери пътя си 20 километра през най-мрачният пейзаж.
Vody okolo Filipín kdysi kypěly životem. ale byly tolikrát vytěženy. že slušný úlovek se dá naleznout pouze v nebezpečných hloubkách.
Морето около Филипините някога е било пълно с живот, но е било подложено на свръх експлоатация, че прилично количество риба може да се намира само в опасните дълбочини.
Ale jak ji může naleznout?
Но как да я намери?