narkóza čeština

Překlad narkóza bulharsky

Jak se bulharsky řekne narkóza?

narkóza čeština » bulharština

наркоза

Příklady narkóza bulharsky v příkladech

Jak přeložit narkóza do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Až začne působit narkóza, budete mít pocit, jako byste plavala.

Когато упойката започне да действа ще се почувстваш, все едно плаваш.

Taylore, narkóza je hrozně mělká.

Д-р Тейлър, анестезията й е много лека.

Zabily ji ty prášky a narkóza.

Хапчетата и упойката са я убили.

Narkóza se dává v nemocnici.

Анестезия се прави в болницата, не, където ти падне.

Držte mu ruku, dokud nezabere narkóza.

Ще му подържа ръката докато го упоите.

Musím se dát pojistit. Ta narkóza je tak drahá.

Нямам осигуровки, а упойката е скъпа.

Narkóza slábne.

Идва на себе си.

Narkóza ještě nezabrala.

Тя не е под пълна анестезия.

Tak se snaž víc, protože až se dostaneme do 150 stop a objeví se narkóza, budeš mít dost problémů s tím držet hlavu vzhůru i bez těhle myšlenek. Rozumíš?

Постарай се, защото когато достигнем 45ми и се упоим, ще ти е трудно да държиш главата си изправена с тези мисли подскачащи вътре.

Je připravena narkóza?

Анестезията готова ли е?

To pití mi žádnou radost nepřinášelo. Fungovalo jako narkóza. Jasné?

Нямаше удоволствие в това пиене, използвах го за анестезия.

Zbývá jen narkóza.

Трябва да я сложим под обща упойка.

Narkóza už by měla odeznít.

Наркотици трябва да изчезват.

Možná hledáte...