naskrz čeština

Příklady naskrz bulharsky v příkladech

Jak přeložit naskrz do bulharštiny?

Probodni ho skrz naskrz.

Прободи го в гърдите!

Hra je hudbou protkaná skrz naskrz.

Музиката е част от същността й, вплетена в сюжета.

Skrz naskrz zkažený.

Съвършено лош.

Co bych vám namlouval, byl jsem zloděj skrz naskrz.

Да не се лъжем. Аз бях стопроцентов крадец.

Jak můžete vidět, dámy a pánové, hlava mého asistenta. je probodána skrz naskrz ostrými dýkami.

Дами и господа, както виждате. главата на моя асистент е прободена с кинжали.

A skrz naskrz zrádcem!

Един пълен предател!

Jime, probrali jsme to skrz naskrz.

Джим, преглеждахме всичко отново и отново.

Byla to skrz naskrz špatná ženská. - Cos to řekl?

Майка ти е била много лоша жена.

Prošoupeš tu desku naskrz a mě současně přivedeš do blázince.

Взе му здравето на това нещо и моето също.

Jsi skrz naskrz dobrý člověk, ale nikdo není dokonalý.

В теб има много добрина, Супермен. Но никой не е съвършен.

Prohlédl jsem tě skrz naskrz.

Целият си ми прозрачен!

Tak to bych se asi počůral skrz naskrz.

Тогава топките ми ще се преобърнат!

Oh, pravdaže, ty jsi mněl možnost prohlídnout si mne skrz naskrz než si na mne skočil.

О, разбира се, ти. имаш възможността. да ме провериш. изцяло. преди да ми се нахвърлиш.

Až na pohon jsi skrz naskrz člověk.

Освен начина ти на хранене, ти си човек и външно и вътрешно.