naskakovat čeština

Příklady naskakovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit naskakovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Naskakovat musíš opatrně, aby tě vítr nesrazil pod kola.
Трябва да внимаваш, когато скачаш, защото вятърът ще те издуха точно отдолу.
Nic. S tímhle už nemůžeš naskakovat za jízdy!
Това означава никакво скачане по колите, ясно?
Chyť ji jenom, jak budeš naskakovat do vlaku.
Ще си го вземеш преди да хванеш влака.
Nevadí mi to. Oceňuju to, ale nechci naskakovat do rozjetého vlaku.
Оценявам това, но не искам да ти отнемам заслугите.
Uhněte, budu naskakovat.
Дръпнете се. - Ще се кача на борда!
Bude nám naskakovat husí kůže!
Днес ще се случи чудо.
Šmarjá, kdy už ze mě lidem přestane naskakovat husina?
Господи. Кога ще престана да плаша хората?
Zničehonic se vaše kampaň zákonu a pořádku stane mnohem urgentnější a začnou vám naskakovat hlasy.
Внезапно кампанията ви за закон и ред изглежда много по-спешна, а идват и избори.

Možná hledáte...