naskočit čeština

Příklady naskočit bulharsky v příkladech

Jak přeložit naskočit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je ta největší věc od vynálezu rádia. A já Ti dávám šanci do toho zavčas naskočit.

Най-великото нещо след радиото.

Motor nechce naskočit, pane.

Моторът не пали, сър.

Pokud to pan Scott zvládne, měla by za chvíli naskočit.

Ако всичко е наред с мистър Скот, спомагателните системи ще бъдат включени всеки момент.

Výborně. Můžeme si naskočit?

Вземи ни.

Měli jsme naskočit.

Трябваше да се качим.

Pomocný už měl naskočit.

Трябваше да се включи резервния.

Proč to nechce naskočit? Čmuchale!

Защо не помръдва?

Nechce naskočit. - Slyšíte mě, šerife?

Уолас, чувате ли ме?

Nechce naskočit.

Нещо става, по дяволите.

To neznamená, že do něj nemůžeme naskočit.

Това не значи, че не можем да се качим.

Měl by odejít ještě dnes v noci, dokud to spojení existuje. Myslíte, že už bych konečně mohl naskočit na ten vynález? Myslíte, že už bych konečně mohl naskočit na ten vynález?

Но трябва да тръгне довечера, докато планетите са на една линия.

Měl by odejít ještě dnes v noci, dokud to spojení existuje. Myslíte, že už bych konečně mohl naskočit na ten vynález? Myslíte, že už bych konečně mohl naskočit na ten vynález?

Но трябва да тръгне довечера, докато планетите са на една линия.

Nechce naskočit.

Не иска да запали!

Když nemůžete naskočit do sedla máte dvě možnosti.

Ако не поддават, имаш две възможности.

Možná hledáte...