naskočit čeština

Příklady naskočit portugalsky v příkladech

Jak přeložit naskočit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A já Ti dávám šanci do toho zavčas naskočit.
E eu quero-te como sócio.
Motor nechce naskočit, pane.
O motor não pega.
Pokud to pan Scott zvládne, měla by za chvíli naskočit.
Se o Sr. Scott ainda estiver connosco, a força auxiliar será restaurada em breve.
Měli jsme naskočit.
Devíamos tê-lo apanhado.
Jestli zkusí naskočit, skončí jako kripl.
Se ele tentar subir, vai acabar por andar de muletas.
Hlavní generátor vybouchnul. Pomocný už měl naskočit.
O gerador principal explodiu, mas o auxiliar deve ter disparado.
Proč to nechce naskočit?
Por que não funciona?
Nechce naskočit.
Não pega.
Nechce naskočit.
Não arranca.
Zkusil jsem všechno, ale nechce mi naskočit motor.
Tenho um motor que não pega e já fiz tudo que podia.
Nechce naskočit.
Não pega.
Když nemůžete naskočit do sedla máte dvě možnosti.
Se ela te atormenta, tens duas opções.
Základem úspěchu je rozběh, pak se odlepit od ledu a naskočit do bobu.
Basicamente, o que querem conseguir é levar os vossos traseiros do topo de um tubo de gelo até lá abaixo.
Možná se proud snaží znovu naskočit.
Talvez seja a energia a tentar voltar.

Možná hledáte...