naskytnout čeština

Příklady naskytnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit naskytnout do portugalštiny?

Naskytnout se vám šance, tak tohle místo hodíte za hlavu.

Se tivesse hipótese de se escapar, livrava-se deste sítio.

Podobná příležitost se nám už nemusí naskytnout.

Talvez não haja outra oportunidade.

Už se nemusí naskytnout!

Pode não ter outra!

Jestli se nějaký mimozemšťan pokusí o tuto výměnu, může se naskytnout krátký okamžik, kdy budou naše mysli spojeny.

Se um alienígena tentar estabelecer contacto, pode haver um período breve em que as nossas mentes se unem.

Můžou se naskytnout důkazy tvé přítomnosti na místě činu.

Porque acontece que há provas físicas distintas que te colocam no local do crime à hora da morte.

A brzy se mu měla naskytnout dokonalá příležitost.

Ele iria encontrar em breve uma oportunidade perfeita.

Musela se mu naskytnout šance k útěku a on ji využil.

Deve ter aproveitado uma oportunidade para escapar.

Ta samá příležitost se už nemusí naskytnout.

A mesma oportunidade está detalhada dentro desse envelope.

Z tohoto místa se vám může může naskytnout obvzlášť dobrý pohled na Mléčnou dráhu.

Pode obter-se uma visão muito boa da Via Láctea daqui.

Ale když budeš mít oči otevřené, mohla by se naskytnout nějaká příležitost.

Mas, se te mantiveres atenta, uma oportunidade poderá aparecer.

Když budeš mít oči otevřené, mohla by se naskytnout nějaká příležitost.

Se te mantiveres atenta, uma oportunidade poderá aparecer.

Mohla by se naskytnout nějaká příležitost.

Uma oportunidade poderá aparecer.

Ale protože se úplněk nebezpečně blíží, tak by se ti mohla dobrá příležitost naskytnout dřív, než si myslíš.

Mas como a lua cheia está perigosamente próxima, a oportunidade pode aparecer mais cedo do que tu julgas.