narkóza čeština

Překlad narkóza francouzsky

Jak se francouzsky řekne narkóza?

narkóza čeština » francouzština

narcose anesthésie

Příklady narkóza francouzsky v příkladech

Jak přeložit narkóza do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď to potrvá tak hodinu, než přestane účinkovat narkóza.
Lui qui verra! Ça me plaît! Est-ce si amusant?
Ó, narkóza, to je krása.
Un anesthésique? Super!
Zásady chirurgie jsou nad krkem a pod krkem stejné. Co narkóza?
Les bases de la chirurgie sont les mêmes en haut et en bas de la nuque.
Už začíná působit narkóza?
L'anesthésique agit?
Narkóza.
Narcose.
Až začne působit narkóza, budete mít pocit, jako byste plavala.
Quand l'anesthésie commencera à faire effet, vous vous sentirez flotter.
Taylore, narkóza je hrozně mělká.
Taylor, son anesthésie semble légère.
Kde je narkóza?
Et l'anesthésiste?
Zabily ji ty prášky a narkóza.
Et c'est les pilules et l'anesthésie qui l'ont tué.
Narkóza se dává v nemocnici.
On ne fait pas des anesthésies n'importe où.
Narkóza vydrží asi hodinu pak budu muset ješte přidat.
L'anesthésie dure environ une heure. Ensuite je vous donnerai une autre injection.
Držte mu ruku, dokud nezabere narkóza.
Tenez sa main jusqu'à ce qu'il s'endorme.
Ta narkóza je tak drahá.
L'anesthésie est si chère.
Narkóza ještě nezabrala.
Son anesthésie est trop légère.

Možná hledáte...