nežli čeština
Příklady nežli bulharsky v příkladech
Jak přeložit nežli do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A je dokonce zámožnější nežli pan Bingley.
И дори е по-богат от г-н Бингли.
Obávám se, že čest spojená s vámi, pane Darcy, je více nežli mohu snést. Prosím, omluvte mě.
Боя се, че честта да стоя до вас, е повече, отколкото бих понесла.
A usadila jsem toho arogantního pana Darcyho, nežli odešel.
И поставих на място надменния г-н Дарси, преди да тръгна.
Byla mladší nežli Lydia.
Беше дори по-малка и от Лидия.
Domácí ráj, kde nikdo nebude mluvit více nežli je naprosto nutné.
Домашен рай, в който никой не говори повече, отколкото е необходимо.
Je to lepší nežli vaše staré knihy!
По-хубаво е от книгите ти.
Blonďák, mladší nežli já, hřmotný chlap.
Рус, по-млад от мен, червендалест.
Vpřed a zpátky, kol dokola, připojte se k nám. nic nemuže býti lepší nežli tanec sám.
Напред, назад, навътре навън, ела и да тръгваме на лов Никой няма да остане сух от веселото съревнование. Назад, напред, навън навътре, до дъно, до върха.
Zpátky napřed, kol dokola, vzhůru zase zpět. víc už si nic nepředstavíš, nežli tenhle svět.
Назад, напред, навътре, навън, чак до върха - Никога не-- - Отсечете й главата!
Mysleme na to, že jsou lepší nežli většina.
Нека просто сме щастливи, че са по-добре от повечето хора.
Můj syn z Yorku je prý už dneska větší nežli on.
Син ми Йорк на ръст почти го е надминал.
Vzpomínáte, pane, řekl jste mi, že plevel roste rychle. - Můj bratr princ je větší nežli já.
Вий твърдяхте, че бурените раснели по-бързо, а моят брат е по-висок от мен!
Myslí spíš unést nežli snést.
Да ме понася ли или да ме носи?
Ale rád bych si promluvil s paní Holmwoodovou nežli půjdeme.
Искам да поговоря с г-жа Холмууд преди да тръгнем.