obeznámený čeština

Příklady obeznámený bulharsky v příkladech

Jak přeložit obeznámený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Při pozorování se jevil tak důvěrně obeznámený, poslušný, učenlivý a inteligentní při styku s lidmi, že proces navykání nebyl považován za nutný.

Под наблюдение той се показа толкова близък, подчиняващ се, схватлив, и интелигентен с хората, че нямаше нужда от подобрения.

Někdo duvěrně obeznámený s projektem.

Някой силно обвързан с проекта.

Jste obeznámený s armádním revolverem, pane Quigley?

Запознат ли сте с армейския револвер, г-н Куигли?

Takže, pane Trente, jste obeznámený s Arcane?

Е, Г-н Трент, запознат ли сте с Аркейн?

Tova Veer, jste obeznámený vědec.

Това Виър, вие сте талантлив млад учен.

Jsem přesvědčený, že agent Mulder je obeznámený s jeho prácí.

Вярвам, че Агент Мълдър е запознат с неговата работа.

Frank je jako jediný obeznámený s tak zastaralou technikou.

Франк е единственият специалист по толкова антична електроника.

Pánové, prozkoušeli jste jej ve středověké italštině a já rozhodně nepopírám, že jeho jazyk je vynikající na Straniera, ale. je obeznámený s osobnostmi pre-renesanční Florencie?

Нали го изпитахте по Средновековен италиански. Не може да се отрече завидното му познание. за чужденец, но. запознат ли е също и. с пре-Ренесансова Венеция?

Jste se vším obeznámený?

В течение ли си на нещата?

Vlastně, s tím jsem dobře obeznámený. - Zlatíčko.

Всъщност, аз съм запознат с този параграф.

Kterýkoliv jeho zaměstnanec obeznámený. se sbírkou a bezpečnostními opatřeními by mohl být ochoten. tyto informace za příslušnou cenu prodat.

Всеки от неговите чиновници. който познава колекцията и алармите може да желае. да продаде тази информация на подходящата цена.

Chci být obeznámený se vším, co se stane až se to stane.

Искам да бъда уведомяван за всяко нещо, което стане, докато става.

Nikdo, obeznámený s historií této země nemůže popřít, že Parlamentní komise jsou užitečné.

Никой запознат с историята на тази страна не би отрекъл, че комисиите на Конгреса са полезни.

Ten terorista je zdá se dobře obeznámený s naším systémem.

Ви познава отблизо системата ни.

Možná hledáte...