obleva čeština
Příklady obleva bulharsky v příkladech
Jak přeložit obleva do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam obleva.
Има пролетно затопляне.
Vždyť ona mi vám začala vykládat, nevěděla, že mluví se mnou, že jsem šašek vaší excelence, že jsem depresivní jako obleva, a vůbec se do mne strefovala vtipem tak fantasticky. že jsem si připadal jako figura na střelnici, do které střílí regiment vojáků.
Без да подозира, че говори с мен ми каза, че аз съм бил ваш придворен шут! Че съм бил скучен като кишав ден, продължи да сипе върху мен подигравки и насмешки с такава ловкост, че аз се чувствах като мишена, в която стреля цяла армия!
Letos přišla obleva dříve, v období lovu tuleňů.
Тази година, топенето започна рано, по време на активния лов на тюлени.
Ne, to byla jen obleva. Zima neskončí až do Velikonoc.
Не, само става по-мека, но не свършва преди Великден.
Za méně než čtrnáct dní obleva přinesla významnou změnu dosrdceYellowstone.
За по-малко от две седмици топенето донася забележителни промени във вътрешността на парка.
Jak obleva postupuje do hor, část Yellowstone, málokdy viděná, senakrátkoodkryla.
Когато се стопи снегът горе в планината, се разкрива част от Йелоустоун, която малцина са виждали.
Procházet se v teplém, jarním dni, může být zábava, ale s teplem přichází obleva.
Разходката в слънчев пролетен ден може да изглежда забавна, но от топлината започва топенето на снега.
Jakmile přijde obleva, budeme opravdu jít.
Като се размразят, ще потръгне.
Chybí mi to, teď, když je obleva.
Времето се затопля, а аз изпускам удобния случай.
Obleva!
Топи се!
Obleva je tu!
Топи се!
Přísahám, žádná obleva!
Кълна се, не се пропуква.