obnos čeština
Příklady obnos bulharsky v příkladech
Jak přeložit obnos do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A vím jistě, že ho řekne, za menší finanční obnos.
Убеден съм, че за малка сума ще проговори.
Posílám ti s tímto dopisem i obnos peněz což ti může kompenzovat zklamání, které možná cítíš.
Изпращам ти това писмо с малко пари, които ще подобрят настроението ти.
Jestli tomu dobře rozumím, nabízíte mi určitý finanční obnos.
Ако правилно ви разбирам, вие ми предлагате голяма сума пари?
Možná by vás zajímalo vsadit si větší obnos.
Може би ви интересува да се обзаложим с висок залог.
Princ jednal na mou žádost. Za jistý obnos, že?
И вероятно - за много пари!
Ovšem, nezbývá nic jiného, než sehnat ten obnos. - Vás poctíme svou důvěrou. - Dík, pane ministře.
Сега трябва да събера откупа, а вие - да оправдаете доверието ни.
Jen klid. Zítra, budu mít ten obnos v bankovkách a hned vám ho doručím.
Утре ще взема боновете и ще ви ги донеса.
Pane předsedo, jistě budu hovořit za celé společenství, když prohlásím, že takový obnos je vyloučen.
Г-н Президент, сигурен съм, че говоря от името на цялата Общност, като казвам, че такава сума е изключена.
To není malý obnos.
Това е голям кредит.
Přečtěte si obnos.
Погледнете нулите! Вижте!
Za příslušný obnos je možné přesvědčit deset úředníků, aby ztratili tvoje spisy, dřív než Nejvyšší soud v Ankaře potvrdí tvůj rozsudek.
За определена сума е възможно да убедя някои определени хора да загубят документите ти преди върховният съд в Анкара да потвърди присъдата ти.
Uložil jsem značný obnos peněz na vás účet.
Депозирал съм на твоя банкова сметка доста прилична сума.
Stejný obnos?
Същият залог?
Malý obnos z dědicví mi dovolil strávit pár víkendů ve Strand Palace.
Малко наследство ми позволява да идвам на хотел.