obnos čeština
Překlad obnos anglicky
Jak se anglicky řekne obnos?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady obnos anglicky v příkladech
Jak přeložit obnos do angličtiny?
Jednoduché věty
Vyžádal si ode mě velký peněžní obnos.
He demanded a large sum of money from me.
Citáty z filmových titulků
A vím jistě, že ho řekne, za menší finanční obnos.
And I'm quite sure he'll say for small money amount.
Posílám ti s tímto dopisem i obnos peněz což ti může kompenzovat zklamání, které možná cítíš.
I am sending with this letter a gift of money. which will compensate you for any disappointment you may feel.
Uvědomuji si, že je to nerealistický obnos, ale já jen pracuji pro prozatímní vládu.
I realise the amount is absurd and unrealistic. but I'm merely the servant of the Provisional Government.
Nenosím u sebe velký obnos.
I wasn't carrying a lot?
Teď mám šperky já a potřebuju jistý obnos.
I have them now, and I need money.
Možná by vás zajímalo vsadit si větší obnos.
Perhaps I could interest you in a wager with higher stakes.
Obnos bude ihned rozdělen.
The same to be distributed at once.
Za jistý obnos, že?
For a large sum of money?
Ovšem, nezbývá nic jiného, než sehnat ten obnos. - Vás poctíme svou důvěrou.
All I can do is raise the money, and you must prove yourself worthy of our trust.
Jen klid. Zítra, budu mít ten obnos v bankovkách a hned vám ho doručím.
Tomorrow I'll have the treasury bonds.
To není malý obnos.
This is no mean sum.
Pane předsedo, jistě budu hovořit za celé společenství, když prohlásím, že takový obnos je vyloučen.
Mr Chairman, I'm sure I'm speaking for the whole of the community when I say that such a sum is out of the question.
Neznámý mluvčí žádal o větší obnos. Neumím říct, o jak velký.
With a request for a large sum, as ransom.
Za málý obnos může zařídit, abyste zůstali tady a nešli do pracovního tábora, nebo na ostrovy.
For very little money he can arrange for certain people to stay here instead of being sent to a work camp or one of the islands.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho států s deštnými pralesy se v posledních letech sjednotilo, aby bohatým zemím navrhly vytvoření fondu na ochranu deštných pralesů, který by chudým drobným farmářům vyplácel malý peněžní obnos za ochranu lesa.
Many rainforest countries have united in recent years to suggest the establishment of a rainforest conservation fund by the rich countries, to pay impoverished small farmers a small amount of money to preserve the forest.
Paragon lze použít jako stírací los a vyhrát drobný finanční obnos, ale platí také jako loterijní losy, díky nimž lze vyhrát větší sumy.
The receipts can be used as scratch cards to win small amounts of cash, but they also serve as lottery tickets for winning larger amounts.
Program CCL má mimo jiné být jakýmsi potvrzením o uspokojivém stavu ekonomiky, za nímž v případě potřeby stojí finanční obnos.
The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money-if needed.
Ani sebevětší obnos peněz však nedokáže modernizovat Putinův kleptokratický režim, který už prohýřil biliony dolarů ropného bohatství.
But no amount of money will succeed in modernizing Putin's kleptocratic regime, which has already squandered trillions in oil wealth.
Možná hledáte...
Obnovit konverzaci pomocí rychlých zpráv |
obnošený |
obnoxity |
obnosis |
obnosit |
obnosy |
obnova |
obnovuje |
obnovit |
obnovil |
obnovený |
obnovení
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.