obtíž čeština

Překlad obtíž bulharsky

Jak se bulharsky řekne obtíž?

obtíž čeština » bulharština

пречка препятствие затруднение

Příklady obtíž bulharsky v příkladech

Jak přeložit obtíž do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi jen na obtíž!

Не бъди пречка!

No. kdybych ti začínal být na obtíž, možná bych se měl začít poohlížet po. vlastním bydlení, nebo tak něco.

Ако ще ти преча бих започнал да търся отделно жилище и да живея самостоятелно.

Dokud nejsem Usagimu na obtíž, tak je to v pořádku!

Всичко е наред, стига да не се пречкам на Усаги-сан!

Svět, kde národy nebrojí proti sobě, kde sousedé nebrojí proti sobě kde není místo pro perzekuci nebo štvanici kde se každému dostane rovného jednání i rovné šance a kde lidé obdrží pomoc a nebudou na obtíž.

Където нациите не заговорничат срещу нации, съсед срещу съсед, където няма преследвани, където всеки има спортсменски шанс, където хората помагат, а не пречат.

Nebudu ti na obtíž, nic nejím.

Няма да ти тежа, защото нищо не ям.

Vaše Rada je na obtíž!

Вашите съветници са нарушители!

Teď je to skoro na obtíž.

Неприятно е, но какво да се прави.

Ale zbožňovat někoho, je lepší než být zbožňován sám. Být milován je na obtíž.

По-добре да обожаваш, отколкото да си обожаван.

Nejste na obtíž.

Не е натрапване.

Totiž, nebudu-li na obtíž.

Повярвай ми, няма да ти преча.

Jsem vám na obtíž.

Аз съм такава досада!

Na obtíž?

Неприятности?

Doufám, že vám nebudeme na obtíž.

Надявам се да не ви притесняваме.

Budeš na obtíž.

Много си досадна.

Možná hledáte...