ochutnání čeština

Příklady ochutnání bulharsky v příkladech

Jak přeložit ochutnání do bulharštiny?

Tenhle rok jsi mi ani neposlal pálenku na ochutnání.

Как са сметките тази година?

Hoďte mi jich sem pár, jen na ochutnání.

Хвърли ми няколко парчета в шапката, само за да ме мине желанието.

Tak mi trochu přineste jenom na ochutnání, ano? - Ano, pane, děkuji.

Донесете ми малко, колкото да го опитам.

Nemohl byste přimhouřit oko za ochutnání mě?

Ще забравиш ли и ти, ако опиташ това?

Připravil jsem si pro vás na ochutnání.

Имам мостра от първата реколта.

Ochutnání by nebylo špatný.

Няма да е зле да ги опитаме.

Žádná princezna, žádné ochutnání, žádné, ah.

От принцесата, от обяда, от.

Kdy cokoliv ochutnává, poprvé se chu aklimatizuje. druhé ochutnání stanovuje základ, a třetí tě donutí rozhodnout.

Когато опитваш нещо, първият път е за да свикне небцето ти. вторият да - затвърдиш основата и след третия взимаш решение.

Nikdo jiný by nedostal k ochutnání 8 polévek kvůli pitomýmu setkání DAR.

Друг няма да опита осем различни супи заради червивата ДАР. Съжалявам.

Má třetí ochutnání. Lorelai!

Опитай трети път, мамо.

Máme tady azijské perverzky, Africké nevolnice, čokoládku na ochutnání.

Азиатски сладуранки, с по-бял тен. С шоколадов тен.

Ty rozdávej vzorky na ochutnání. Já nemůžu, ty puntíky, nevím, jestli to jsou sezamový semínka nebo co.

Тези точки, сусамени зърна ли са?

Nech mi aspoň na ochutnání.

Разреши ми поне да ги опитам.

Dámy a pánové, Jsem si jistý, že vaše patra polechtal poslední výběr, ale mám pro vás ještě lepší ročník k ochutnání.

Дами и господа, сигурен съм, че сте потръпнали от последното представление, но имам дори по-добро вино, което да ви представя сега.