odporující čeština
Překlad odporující bulharsky
Jak se bulharsky řekne odporující?
Příklady odporující bulharsky v příkladech
Jak přeložit odporující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč by Ti řekli dvě odporující si věci?
Защо са ти казали две противоречащи си неща?
Když jsi povstal v tom jezeře ohně, stál jsem vedle tebe, stále vzdorující, stále pyšný, odporující Bohu při každé příležitosti.
Когато ти се изправи в огненото езеро, бях до теб. все още непокорен, все още горд и противопоставящ се на Бог.
Odporující svěřenci k tomu všemu patří.
Упоритите повереници идват с територията.
Vidíme pouze stroje na základě perpetua mobile, stroje odporující zákonům fyziky.
Машините с непрекъснато захранване трябва да оборят един от законите.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata. Nejhrozivější, nejdrsnější smrti odporující výkon, jaký jste kdy viděli!
Дами и господа, момчета и момичета, най-смъртоносния номер, който ще видите някога.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata nejhrozivější nejdrsnější nejnapínavější smrti odporující výkon, co jste kdy viděli.
Дами и господа, момчета и момичета, най-смъртоносния номер, който ще видите някога.
V pořádku, nebyl jsem tam a neviděl jsem co se stalo ale mám navzájem si odporující zprávy od těch kteří tam byli.
Все пак не съм присъствал лично, а рапортите на присъствалите си противоречаха взаимно.
Časová osa, odporující výpovědi svědků, zmrzlinářský vůz, který nikdy neexistoval.
Времето, противоречивите показания, измисленото сладоледено фургонче.
Odporující si, jako předtím.
Противоречат си, както и преди.
Takže jsem měl tyhle dvě vzájemně si odporující vzory ve své hlavě.
В главата ми се въртяха тези две противоречиви идеи.
To je odporující si chování.
Противоречи си.
Oh, vy jste odporující médium.
О, вие сте екстрасенс против волята си.
Ale pokud má důkaz odporující tvému svědectví.
Но ако той има доказателства, опровергаващи твоите показания. - Какви доказателства?
Charles Darwin popsal jejich životní cyklus jako odporující představě o dobročinném stvořiteli.
Чарлз Дарвин е смятал, че жизненият им цикъл е неприемлив и се противопоставя на схващането за добрия създател.