odreagovat čeština
Příklady odreagovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odreagovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A dnes je jeden z těch dnů. Kromě toho se chci odreagovat.
Днес имам часове и искам да се махна оттук.
Vztekla se, chce se odreagovat, skvěle. Ale brát si moje auto?
Ядосала се е - хубаво, сега изпуска парата - хубаво, но ми е взела колата - лошо!
Potřeboval jsem se trochu odreagovat, protože jeden z důstojníků si na mě zasedl.
Трябваше да си изкарам яда. Един от офицерите все ме подкрепя.
Hlavní je, odreagovat se a udržet si kondičku.
Да се увеличи напрежението и да поддържа състоянието.
S kým by ses dokázala odreagovat?
Кой би те шашнал здраво?
Myslím tím, že by ses měl trochu odreagovat.
Искам да кажа, трябва да се забавляваш понякога.
Musím se odreagovat u telky.
Трябва да заседна пред телевизора.
Pomáhá mi to odreagovat se.
Помага ми да се разсея.
To je výborné, protože to je přesně to, co Alexandra potřebuje, ůplně se odreagovat.
На Александра точно това й трябва. Пълно отпускане.
Potřeboval jsem se odreagovat, abych usnul.
Това беше отпускане на напрежението. Помага ми да заспя.
Člověk se nemá kde odreagovat.
Няма място, къде да се изплези човек.
Myslela jsem si, že mu to pomůže trochu se odreagovat.
Мислех, че това ще му помогне да се отърси от мислите си.
No, měla by si ho trochu odreagovat.
Е, трябва да го оставиш да се отпусне.
Chtěl jsem se odreagovat.
Перчих се.