odreagovat čeština

Příklady odreagovat italsky v příkladech

Jak přeložit odreagovat do italštiny?

Snaží se odreagovat.

Si sfogano.

Někteří lidé, víš, oni. oni se můžou odreagovat ambicema a motivací k práci, víš, ale to neni pro mě.

Alcune persone, sai, sono. Sono capaci di distrarsi con le loro ambizioni. e il loro desiderio di carriera. Ma io non sono così.

Vedu tenhle klub, kam se Grenoblané chodí odreagovat. Nejenom Grenoblané.

Sono la gestrice di questo circolo di tennis dove la gente di Grenoble viene a distendersi, e non solo i grenoblesi.

Myslela jsem, že čtení by mě mohlo odreagovat.

Pensai di leggere per un po', nel tentativo di rilassarmi.

To jenom. Potřeboval jsem se trochu odreagovat, protože jeden z důstojníků si na mě zasedl.

Bene, il fatto è che. avevo bisogno di tirare fuori un po' di rabbia, perchè c'è uno degli ufficiali che ce l'ha con me.

S kým by ses dokázala odreagovat?

Chi ti farebbe veramente impazzire?

Pomáhá mi to odreagovat se.

Mi aiuta a rilassarmi.

Velcí myslitelé měli vždy způsob, jak se odreagovat.

I grandi spiriti hanno i loro piccoli passatempi per distogliere la mente dal lavoro.

No, měla by si ho trochu odreagovat. Asi měl velmi pokažené dětství.

Forse è una maschera di Halloween dietro a cui mi stavo nascondendo.

Chtěl jsem se odreagovat. Přiznávám, že to byla blbost.

E decisi di mettermi in mostra.

Dr. Tim v centru říká, že když se dostanu do tohohle stavu musím se odreagovat.

Il medico dice che devo mettere a fuoco il problema.

Odreagovat se. Je volný, sezona skončila, počasí je nádherné! Je tam i bazén!

Respiri una boccata d'aria fresca, non costa, non c'è nessuno, il tempo è meraviglioso, c'è anche la piscina!

Moje sestra Anna měla svůj vlastní způsob jak se odreagovat, malou chutnou léčbu: cucání ledové tříště.

Yolanda, spegni la musica!

Pomůže ti to se odreagovat.

Ti aiuterà a rilassarti.