odrůda čeština
Překlad odrůda italsky
Jak se italsky řekne odrůda?
Příklady odrůda italsky v příkladech
Jak přeložit odrůda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je raná odrůda. Jiná než naše!
Qui, l'orzo spiga prima, non come da noi in montagna.
Tato nová odrůda, rozšířenější a zákeřnější, je lstivým nepřítelem, který se vzdaluje Bohu a koruně.
Questa nuova variante, più diffusa, più insidiosa, è un nemico subdolo che allontana sempre più da Dio e dalla Corona.
Je to dobrá odrůda.
Una buona produzione.
Tak dobrá odrůda.
Una buona produzione.
Asi jsem nějaká zvláštní odrůda.
Sarò un esemplare interessante.
Tahle odrůda.
Si chiama burley.
Jedna cenou odměněná chryzantéma. jedna zahradní odrůda clematis. a v neposlední řadě. jedna symbiogenetická orchidej.
Un crisantemo da primo premio. Una clematide da giardino. E per finire in bellezza. un'orchidea aliena simbiogenetica.
Došlo k vraždě, ale není to vaše odrůda.
C'è stato un omicidio e non all'acqua di rose, per giunta.
Zvláštní odrůda Americké krásky.
Un ibrido speciale di American Beauty.
I tato odrůda křesťanství má své místo.
Questa sorta di cristianità ha i suoi vantaggi, immagino!
Super odrůda.
Superstrain.
Kantalup (odrůda melounu), madam.
E' melone, signora.
Pan Cheevers z oddělení výroby mi právě řekl která odrůda mandarinek je právě v kurzu a že jsem neuvěřitelná děvka.
Il signor Cheevers del reparto produzione mi ha appena detto che i mandarini sono freschi di stagione e che io sono un'epica sgualdrina.
Tedy, tohle není tvá zahradní odrůda ženšenu.
Beh, questa non e' la tua varieta' al gingseng.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nová odrůda odolná vůči suchu vyžaduje pro zavlažování osmkrát méně vody než běžná pšenice; v některých pouštích ji lze pěstovat pouze s využitím dešťových srážek.
Questa nuova varietà di grano, resistente alla siccità richiede, solo un ottavo dell'irrigazione necessaria per la sopravvivenza di quelle più convenzionali; in alcuni deserti, può essere coltivato avendo le precipitazioni come unica fonte d'acqua.