odrůda čeština

Překlad odrůda francouzsky

Jak se francouzsky řekne odrůda?

odrůda čeština » francouzština

variété modèle genre esrèce espèce acabit

Příklady odrůda francouzsky v příkladech

Jak přeložit odrůda do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je raná odrůda.

Ici, ça pousse plus vite.

Musí to být odrůda, která kvete dřív.

Sans doute une variété qui fleurit tôt.

Já jsem ta odrůda, která kvete dřív.

C'est moi, la variété précoce.

Dokonalá odrůda.

Une perle parfaite.

Jsme nadějná odrůda dravců.

Notre espèce est prometteuse, pour des prédateurs.

Je to dobrá odrůda.

C'est une variété résistante.

Tak dobrá odrůda.

Une variété résistante.

Asi jsem nějaká zvláštní odrůda.

Je dois être un spécimen intéressant.

Ale poroste. Tahle odrůda.

Du burley.

Jak se ta odrůda bude jmenovat?

Comment s'appellera cette variete?

Jedna cenou odměněná chryzantéma. jedna zahradní odrůda clematis. a v neposlední řadě. jedna symbiogenetická orchidej.

Le plus beau des chrysanthèmes. Une clématite de jardin. Le meilleur pour la fin. une orchidée symbiogénétique.

Došlo k vraždě, ale není to vaše odrůda.

Un homicide, et pas du style classique.

Myslím, že tady naši přátelé jsou něco jako divná odrůda Archaea Ottoia.

Je commence à craindre que nos amis soient de la famille des Archea Ottoia.

Jak dobrá je odrůda Georgia?

Comment est l'herbe de Georgie?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Optimisté předvídají recesi druhého typu; naopak pesimisté se obávají, že zpoza hospodářského zákulisí vykukuje právě třetí odrůda ekonomické krize.

Les optimistes prédisent une récession du deuxième type; les pessimistes flairent une récession du troisième type au tournant de l'évolution économique.

Saúdská Arábie si to uvědomila v 70. letech minulého století, když se snažila rozšířit svůj vliv, a království během let finančně zajistilo tisíce škol a univerzit, kde se vyučuje přísná odrůda wahhábovského islámu.

L'Arabie saoudite l'a compris dans les années 1970 lorsqu'elle cherchait à étendre son influence, et au fil du temps, le Royaume a créé des milliers d'écoles et d'universités pour enseigner la branche de l'Islam si rigoureuse qu'est le wahhabisme.

Navíc na rozdíl od východoevropského nebo balkánského nacionalismu má jeho skotská odrůda jen málo společného s etnickou příslušností či náboženstvím.

Par ailleurs, contrairement au nationalisme d'Europe de l'Est ou à celui des Balkans, le nationalisme de type écossais ne s'enracine pas dans un problème d'ethnie ou de religion.

Vskutku, meritokracie se v dnešní době jeví jako pouhá odrůda nerovnosti, jež charakterizuje všechny společnosti.

De nos jours, la méritocratie semble n'être qu'une autre expression des inégalités qui caractérisent toutes les sociétés.

Možná hledáte...