odrůda čeština

Překlad odrůda portugalsky

Jak se portugalsky řekne odrůda?

odrůda čeština » portugalština

variedade tipo género espécies espécie classe

Příklady odrůda portugalsky v příkladech

Jak přeložit odrůda do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je raná odrůda.

Esta está verde. Não é como a nossa!

Dokonalá odrůda.

Uma jóia perfeita.

Jsme nadějná odrůda dravců. Věděl jste to?

Somos a espécie mais promissora, Sr. Spock. mesmo como predadores.

Tato nová odrůda, rozšířenější a zákeřnější, je lstivým nepřítelem, který se vzdaluje Bohu a koruně.

Esta nova variante, mais difusa, mais insidiosa, é um inimigo astuto que nos afasta de Deus e da Coroa.

Já nevím. Asi jsem nějaká zvláštní odrůda.

Não sei, devo ser um espécimen interessante.

Jak se ta odrůda bude jmenovat?

Qual é esta variedade?

Jedna cenou odměněná chryzantéma. jedna zahradní odrůda clematis. a v neposlední řadě. jedna symbiogenetická orchidej.

Um crisântemo campeão. uma variedade de trepadeira de jardim. e por último mas não menos importante. uma orquídea simbiogênica alienígena.

Došlo k vraždě, ale není to vaše odrůda.

Houve um homicídio e nada vulgar, por sinal.

Pokud ta odrůda zakrněla, Ben musel být nějaká obluda, aby přežil.

Se a espécie tinha regredido, o Ben teria de ser um monstro para sobreviver.

Tohle je vzácná odrůda ze zapadlé vesnice v Bordeaux.

Isto é um vinho raro de uma obscura aldeia de Bordéus.

Ukňouraná, podlézavá odrůda člověka.

Um ser humano moncoso, obsequioso e fuínha.

Zvláštní odrůda Americké krásky.

Um híbrido especial de Beleza Americana.

Proteanská odrůda. -Ano!

Proteínas resequenciadas.

Úplně nová odrůda.

Um híbrido completamente novo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nová odrůda odolná vůči suchu vyžaduje pro zavlažování osmkrát méně vody než běžná pšenice; v některých pouštích ji lze pěstovat pouze s využitím dešťových srážek.

Esta nova variedade, resistente à seca, só precisa de um oitavo da irrigação do trigo convencional; em alguns desertos, pode ser cultivada apenas com a chuva.

Možná hledáte...