odreagovat čeština

Příklady odreagovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit odreagovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme se odreagovat, poručíku.
Vamos a relajarnos, teniente.
Mentálně, odešel se odreagovat.
Mentalmente, ha ido a hacer un viaje a su interior.
Snaží se odreagovat.
Sólo se están desahogando.
Kromě toho se chci odreagovat.
Además, quiero salir de aquí.
Někteří lidé, víš, oni. oni se můžou odreagovat ambicema a motivací k práci, víš, ale to neni pro mě.
Hay gente que se distrae con ambiciones, motivos para trabajar. Pero yo no.
Vedu tenhle klub, kam se Grenoblané chodí odreagovat. Nejenom Grenoblané.
Soy la gerente de este club de tenis. donde la gente de Grenoble viene a distraerse. y no solo la gente de la ciudad.
Jenom se odreagovat.
Vamos a dar una vuelta.
Ale přesto. - Pomáhá to lidem odreagovat se. Jste tak vnímán jako státník demokrat, jenž subvencuje svoje kritiky.
Ayuda a la gente a desahogarse, y a usted lo consideran democrático por aguantar la crítica.
Myslela jsem, že čtení by mě mohlo odreagovat.
Pensé que, si leía un poco, me relajaría.
Večer jdu do kavárny, poťrebuju se odreagovat.
Oye, esta noche voy a ir al café. Necesito distraerme.
Vztekla se, chce se odreagovat, skvěle.
Está enojada; está bien. Echando humo; está bien.
Potřeboval jsem se trochu odreagovat, protože jeden z důstojníků si na mě zasedl.
Necesitaba desahogar mi rabia. Porque uno de los oficiales ha estado haciéndome la vida imposible.
Hlavní je, odreagovat se a udržet si kondičku.
Para quemar tensiones y mantener el estado.
S kým by ses dokázala odreagovat?
Quién te excitaria?

Možná hledáte...