opětovně čeština
Příklady opětovně bulharsky v příkladech
Jak přeložit opětovně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč máme skládat testy opětovně?
Защо отново трябва да ги изпитвате?
Popovídat si s nimi a pomoct jim opětovně se včlenit do společnosti.
Можем да разговаряме с тях.
Jsou Nasariové schopni na nás opětovně zaútočit, když opustíme váš prostor?
Дали ще ни нападнат отново, когато напуснем планетата ви?
Zatímco Skipper opětovně věnoval svou jednostrannou náklonost Mirandě, obdržela Charlotta vlastní deklaraci monogamie.
Докато Скипър посвещаваше отново своята единствена обич на Миранда. Шарлот получаваше своето собствено признание за моногамност.
Nejsem opětovně schopna zavolat mému otci.
Няма да си оправя отношенията с баща си по телефона.
Uvážlivý Cromwell opětovně potvrdil své postavení nad zbožnými a spěšně se zbavil hlavních generálů!
Благоразумният Кромуел си възвърнал позициите сред набожните и светкавично се отървал от генерал-майорите.
Prezident si opětovně promýšlí naši pozici v jednostranné kontrole systému.
Президентът преосмисля решението ни за абсолютен контрол над системата.
A tak tedy, opětovně, byli chlapi na cestě do Phoenixu, s úmyslem se už neohlížet zpátky.
И така, още веднъж, момчетата бяха на път за Финикс, без да поглеждат назад.
Vědci dokázali opětovně získat zvuk, zachycený během procesu výroby do hlíny nebo do barvy.
Учените са пробвали да отделят звука, който се е записал по време на процеса на създаването на глината и на боята.
Takže tohle opětovně ztvárníme s více pozitivním koncem.
Ще го пресъздадем с по-положителен край.
Její akce opětovně vystavují expedici extrémnímu nebezpečí.
Нейните действия многократно и безразсъдно са излагали хората от тази експедиция на невероятна опасност.
Taková společnost žije v mezích svých neobnovitelných zdrojů, protože všechno recykluje a opětovně využívá.
Това общество живее в ограниченията на собствените си невъзобновими ресурси, като рециклира всичко.
Poškození ledvin je napravitelné a s tou správnou terapií. by měl dosáhnout opětovně plné neurologické funkce.
Тези на бъбреците са обратими и с правилната терапия ще си възвърне неврологичните функции.
Opětovně jste ignorovali mé žádosti.
Вие постоянно игнорирате моите молби.