osvobození čeština
Překlad osvobození bulharsky
Jak se bulharsky řekne osvobození?
Příklady osvobození bulharsky v příkladech
Jak přeložit osvobození do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem s tebou mluvit o té žádosti o osvobození.
Исках да поговорим за освобождаването от данъци.
Důkaz potřebný pro osvobození Tonyho Camonteho a Guina Rinalda.
Заповед за освобождаване на Камонте и Риналдо.
Za osvobození světa, za zrušení bariér mezi národy, za odstranění chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti.
За да освободим света, да премахнем националните прегради, да премахнем алчността, омразата и нетолерантността.
Den Osvobození v Harperu.
Денят на победата в Харпър.
V 12. století, v čase končící třetí křížové výpravy za osvobození Svaté země saský rytíř, jménem Wilfred z Ivanhoe podnikl svoji vlastní křížovou výpravu.
В 12-ти век, в края на третият кръстоносен поход саксонският рицар Уилфред Айвънхоу предприе негов кръстоносен поход.
Tak to použij na osvobození Rebeccy.
Тогава използувай твоя свитък да освободиш Ребека.
Udržíme se tři dny nebo do osvobození.
Трябва да го задържим три дена или докато не пристигне подкреплението.
Osvobození otroci si budou moci vybrat, zda se vrátí domů, nebo budou dál na půdě pracovat, za což jim bude náležet finanční odměna či získají půdu.
Освободените, ако пожелаят, могат да се върнат у дома, или да останат като наемни работници и да получават за работата си справедлива заплата или парцел земя. Това е всичко.
Potřebuji tebe a tvé muže na dobytí hradu a ty potřebuješ mě, abych tě provedl přes moře. Proč máš zájem na osvobození Morgany?
Защо би искал от мен да освободя Моргана?
A nemluví se o ničem jiném, než o naději na osvobození.
И хората говореха само за надеждата за освобождението.
Ztratili život v boji za osvobození této země od tyranů.
Дадоха живота си, за да избавят тази страна от тиранията.
Koho využil Garibaldi k osvobození Sicílie od Bourbonů?
Кого използва Гарибалди, за да освободи Сицилия от Бурбоните?
Petice na osvobození Roberta Strouda byla odmítána 24 let.
Молбата на Робърт Страуд за освобождаване бе отхвърляна в продължение на 24 години.
Naše ohrožení bude i jeho ohrožením. A naše osvobození bude jeho porážkou.
Опасността за нас ще бъде опасност и за Блай, а оневиняването ни ще е поражение за Блай.