příchod čeština

Překlad příchod bulharsky

Jak se bulharsky řekne příchod?

příchod čeština » bulharština

пристигане присти́гане идване

Příklady příchod bulharsky v příkladech

Jak přeložit příchod do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Příchod do Miryangu je to nejzajímavější, co se mi kdy stalo.
За първи път се забавлявам, откакто съм в Мирянг.
Věřím, že jste uchoval svůj příchod sem v tajnosti.
Надявам се, че сте запазили в тайна пристигането си тук.
Neriskoval bych tak pozdní příchod, kdybych se nedomníval, že náš rozhovor bude pro vás velmi důležitý.
Не бих дръзнал да дойда, ако не трябваше да ви съобщя нещо, което ще е с голяма важност за вас.
Tohle je pravá kouzelná křišť álová koule, jakou používali kněží za dob faraónů. Kleopatra v ní spatřila příchod Julia Caesara a Marka Antonia.
Това е същата, истинска, магическа, автентична кристална топка, използвана от жреците на Изида и Озирис в дните на фараоните, в която Клеопатра е видяла как идват Юлий Цезар и Марк Антоний.
Naopak, tvůj příchod mi připadá nemístný. a naprosto nechutný.
Твоето идване ми се струва непристойно и крайно безвкусно.
Za chvíli očekáváme příchod pana Henryho Adamse.
Очаквам всеки момент г-н Хенри Адамс.
Příchod toho cizince je znepokojivý jen z jednoho úhlu pohledu.
Притеснявате се от непознатия само защото гледате по определен начин.
Mimo pevnost čekali Lakoti ve svých vigvamech, na příchod jara.
Извън форта, Лакота се гушеха в типитата си и чакаха пролетта.
V létě roku 1939 byl celý Londýn neklidný, protože očekával příchod války.
През лятото на 1939г. цял Лондон беше неспокоен изправен пред настъпващата буря.
Sám si zatroubí na svůj příchod.
Човек може да хвали само себе си.
Prozrazuje svůj příchod už z dálky, že, můj synu?
Твърди, че идва отдалеч, така ли, сине мой?
Lékař v Orsino oznámeno mi tvůj příchod.
Докторът в Орсино ни каза, че идвате.
Doufám, že nevynecháme ani příchod váženého Sira Wilfrida?
Надявам се, че сър Уилфрид ще ни дари с присъствието си.
Tvůj příchod mi dal naději.
Идването ти тук е така навременно.

Možná hledáte...