příhoda čeština

Překlad příhoda bulharsky

Jak se bulharsky řekne příhoda?

събитие

Jak přeložit příhoda do bulharštiny?

Ta nešťastná příhoda včera večer.

И после злощастният инцидент онази нощ.

Jedna příhoda ze školních let mi vzhledem k mé dnešní situaci. připadá zábavná.

Днешното ми положение ми напомня за един забавен случай от онези дни.

Nejprve dostanu příšernou bolest hlavy a pak ta příhoda.

Първо получавам това ужасно главоболие и след това замайването.

Ano, nenadálá příhoda, setkání starých přátel u moře, pocit nalezeného klidu.

Да, внезапното решение. срещата със стар приятел край морето. и изгубеният покой отново е възвърнат.

Mě se stala zajímavá příhoda na frontě.

Имах интересен случай на фронта. Веднъж, като стояхме при Курск.

Tahle příhoda by měla skončit vyřízením účtů jako v dobrém westernu.

Разчистването на сметки е неизбежно. Като в добрите уестърни.

A tam se odehrává ona příhoda.

И оттам започва историята.

Ale stejně to byla dobrá příhoda.

Страхотна история. Развесели ме.

Při cestě na Mars se nám stala taková srandovní příhoda.

Странна случка ни сполетя по пътя към Марс.

Nastaly komplikace, mozková příhoda.

Но възникнаха усложнения. Церебрални проблеми.

Tak například ta příhoda v Russellvillu.

Помня края в Ръселвил..

Starý Šmak drahý Thorin ta hrozná příhoda s Glumem Prsten neviditelnosti.

Старият Смог скъпият Торин страховитите Голем челюсти Пръстенът на Невидимостта.

Bude to podobné jako ta příhoda, k níž došlo, než jsme sem přišli.

Едва ли е по-различно от онази случка, от преди да дойдем тук.

Tohle je mnohem závažnější než obyčejná paranormální příhoda.

Тук има нещо повече от паранормално.