příhoda čeština
Překlad příhoda švédsky
Jak se švédsky řekne příhoda?
Příklady příhoda švédsky v příkladech
Jak přeložit příhoda do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dlouhá cesta. Ta nešťastná příhoda včera večer.
Den långa resan, den beklagliga olyckan häromkvällen.
Ale jedna příhoda mě z toho vyléčila. A jaká?
Sen hände nåt som gjorde att jag ändrade mig.
Není to mrtvice, jen malá mozková příhoda.
Det får gamlingar titt som tätt.
Tahle příhoda by měla skončit vyřízením účtů jako v dobrém westernu.
Det hela borde sluta i en skjutning som i en bra western.
Ale stejně to byla dobrá příhoda.
Det är en bra historia, i alla fall. Den fulländade min dag.
Při cestě na Mars se nám stala taková srandovní příhoda.
En kul grej hände på väg till Mars.
Tohle je mnohem závažnější než obyčejná paranormální příhoda.
Här pågår mycket mer än det vi såg.
Horečná příhoda. Neboj se, Natalie. Kojenci přecházejí křeče.
Såna kramper går över om bara doktorn ger honom något.
Štěstěna vedla jeho meč. když získal sám svět, toť příhoda o které je řeč. vše zdědil jeho syn.
Hans lycka smidde svärdet i paradiset ibland jordens länder och åt sin son gav han en kungastol.
Obávám se, že vám ta nešťastná příhoda s Leiterem zkalila úsudek. Máte svou práci.
Historien med Leiter förleder er.
Jedině, že by je mohla potkat nějaká nešťastná příhoda.
Om inte katterna råkar ut för en tragisk olycka.
Vypadá to jako srdeční příhoda.
Det verkar vara hjärtattack.
Ta příhoda v Jackson County to se vopravdu tak stalo?
Det som hände i Jackson County. Är det sant?
Jaká příhoda?
Vilket då?