přechod čeština
Příklady přechod bulharsky v příkladech
Jak přeložit přechod do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento dramatický přechod od Konfuciánské rovnováhy k anarchii trval něco více než deset let.
Тази драматична промяна от конфуцианско равновесие до анархия отнела малко повече от една декада.
Nic nemohlo lépe symbolizovat přechod síly z Východu na Západ.
Нищо по-добре не би могло да символизира пренасянето на властта от изток на запад.
Vezměte dvě švadrony a kryjte náš přechod přes řeku.
Прикривайте преминаването с 2 взвода.
Pane Oohille, zahajte s jednotkou přechod.
Г-н Кохил, преведете взвода.
Ale tohle je jediný přechod v okruhu 20 mil.
Това е единственият брод на 30 км.
Tady to vypadá jako nejlepší místo na přechod.
Тук е най-добре за пресичане.
Zlato, mohla bys ještě jednou zkusit ten přechod?
Скъпа, ще опиташ ли още веднъж този преход?
Zlato, zkus ještě jednou ten přechod.
Скъпа, дай ми отново този преход.
U indiánských slov má význam jejich zvuk, dojem z toho slova, třeba přechod úsvitu k prvním bronzovým paprskům. To, jak se pahorky vzpírají ponuré poušti.
Индианските думи означават звука и усещането за думата, като. пукването на зората, първият бронзов светлик, който кара хълмовете да изпъкват на фона на сивата пустиня.
Santa Annu bude stát každý přechod řeky sto vojáků až odtud půjde na sever.
Ще му коства 50-100 души всеки път.
Tři dny je málo na přechod těchto hor.
Три дни не са достатъчни да прекосим тези планини.
Tam se zdržíme další den,.abychom si opatřili jídlo a připravili se na přechod hor.
На следващия ден ще се запасим и ще се подготвим да минем планината.
Připraveni na přechod do přistávacího modulu.
Готовизапрехвърлянев совалката за приземяване.
Šířily se fámy, že byl sídlem tajné židovské organizace, která nechávala své pacienty masturbovat v orgonových akumulátorech, prováděla pokusy na dětech držených v klecích a připravovala přechod k pracovní demokracii.
Мълви се, че е тайна еврейска организация, където пациенти онанират в оргонни акумулатори, правят опити върху деца, които държат в клетки, замислят въвеждане на работническа демокрация.