případně čeština

Překlad případně bulharsky

Jak se bulharsky řekne případně?

případně čeština » bulharština

най-после

Příklady případně bulharsky v příkladech

Jak přeložit případně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybyste mi dokázal přislíbit, že popřemýšlíte nejdřív o nás, než ten milion dáte případně někomu jinému, byl bych vám nesmírně vděčný.
Ако само ми дадете уверение. Ако само можете да ми дадете някакво уверение, че бихте. имали предвид първо нас, преди да дарите парите на някой друг.
Aby tak nakonec zjistila, že jste riskoval život. případně i zemřel jen proto, že jste v ni neměl důvěru?!
А когато разбере, че си рискувал живота си, само защото не си и имал доверие?
Velmi případně vyjádřeno.
Това може би е най-точният израз.
I ze smrti, případně.
И готови да умрат при нужда.
Případně, abych mohl domů odletět.
Възможно е да летя до дома.
A na to nemusíte být přehnaně formální, případně falešný.
Няма нужда от официалности и остроумничене.
Užití antikoncepce, případně absence mužova vyvrcholení.
Може да е използван контрацептив, а също така мъжът може и да не е стигнал до еякулация.
Budeme je sledovat a případně na ně zaútočíme.
Ще ги проследим и ще ги атакуваме, ако е възможно.
Případně přátelům.
Или най-малкото ще кажат на приятелите си.
Budu jej stále urážet, a případně najdu záminku pro to, abych jej vyzval na souboj.
Просто ще продължавам да го обиждам, и накрая ще намеря повод, за да го предизвикам на двубой.
Zcela případně se převlékl za kata.
Въпреки, че все още не съм високо платена, поне съм.професионалист.
Chci víc rentgenů, rentgen mozku, EMG, a případně i lumbální punkci.
Искам още рентгенови снимки, енцефалограма и може би пункция. Да, докторе.
Zvláštní skupina vyrazí za tuto oblast ve všech směrech, aby tvora obklíčila, případně chytila.
Вашата група ще се движи около този район във всички направления, и ще се опитва да го заобгради и при възможност да го залови.
Myslel jsem, že to vy ho chcete nechat žít. Případně odchytit.
Мислех, че искате да го запазим живо, по възможност да го заловим.

Možná hledáte...