přehodnocení čeština

Příklady přehodnocení bulharsky v příkladech

Jak přeložit přehodnocení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože specificky zkoumal vaši složku, myslím, že dokončil své přehodnocení.

След като е видял данните ви, значи вече ви е преценил.

Došlo k vývoji, který by mohl znamenat přehodnocení vaší situace.

Сегашното развитие може да доведе до преоценка на вашата позиция.

Bernarde, znáte ministerskou zprávu k přehodnocení centrální politiky zaměstnanosti?

Бърнард, знаете за министерския доклад относно персонала за политическата централа?

Přehodnocení politiky zaměstnanosti.

Данните за централата за персонала.

Ti, co připravují přehodnocení centrální politiky zaměstnanosti se nezatěžují přízemnostmi jako jsou podklady.

Централният политически щаб не си цапа възвишените мозъци с толкова незначителни неща като данни.

U jeho těla byla nalezena podepsaná zpráva, ve které se přiznává k vraždě arcibiskupa. To by mohlo vyšetřovatele vést k přehodnocení teorie o politickém spiknutí.

Било е открито писмо, в което е бил обвинен в убийството на архиепископа.

Naléhám na přehodnocení rozhodnutí.

Моля ви да премислите.

Farníci zaslali úřadům petici, ve které žádali o opětné uvážení stěhování soch a přehodnocení projektu silnice.

Преместването било отложено, а жителите помолили властите да променят плановете за тази зона.

Mohlo by je to přinutit k ústupu a přehodnocení strategie.

По този начин ще ги накараме да отстъпят и да преосмислят стратегията си.

Žádám soud o přehodnocení rozsudku.

Призовавам съда да преразгледа присъдата.

Žádám vás o přehodnocení rozsudku, věřím, že trest smrti by byl nepřiměřený a krutý trest.

Обжалвам въз основа на това, че смятам смъртната присъда за жестоко и необичайно наказание.

Ano. Mám naplánované přehodnocení jeho psychického stavu na čtvrtek.

Да, другия четвъртък имам насрочена психологическа оценка за него.

Tyhle přehodnocení jsou smíšenou výhodou.

Винаги съм имал смесени чувства, към тези оценки.

Další důvod k přehodnocení našich izolačních způsobů.

Единствената причина да преосмислите изолационната си политика.

Možná hledáte...