přepravovat čeština
Příklady přepravovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit přepravovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Rádi uslyšíte, že dokončení této trasy železnice nám umožní přepravovat naše nemocné a raněné do nového tábora vlakem.
Ще бъдете доволни да узнаете, че завършването. на връзката по железния път. ще ни даде възможност да превозим болните и инвалидите. до новия лагер с влак.
Ujistil jsem je, že nebudeme zasahovat. když budou přepravovat Spartaka a jeho otroky z Itálie.
Уверих ги, че ние няма да се намесваме. ако те извозят Спартак и неговите роби извън Италия.
Lodě, které chtějí utečence přepravovat, ať se ohlásí na čísle 9000.
Корабите, които искат да дезертират, могат да ни информират за това на честота 9000.
Zatím co spolu mluvíme, začali už jí pravděpodně přepravovat, Jeffrey.
Вероятно в момента вече я подготвят.
Můžete je přepravovat společně?
Могат ли да се носят заедно?
Uvědomila si, že je to Novatronový plyn, jedna ze 6 položek, které mají Leviatany zakázáno přepravovat.
Тя установи, че пренасят новатронен газ, един от шестте забранени за Левиатаните товари.
Skvělý způsob, jak přepravovat kokain. Určitě vám to sypalo.
Хубав начин да го превозиш със самолет.
Přepravovat lidi poštou je vysoce nelegální.
Превоз на хора по пощата е супер нелегално!
Inspirující, ano, ale součastně i zrádné, slibná možnost teleportace zásob uprchlíkům se zde objevuje. Ale kdybych se měl přepravovat sám asi bych prozatím váhal.
Вдъхновява, да, но въпреки това интригуващо начало, обещаващо успех в телепортацията на бежанците, съм длъжен да призная, че поисках мнението ви с друга цел.
Železničáři pořád odmítají přepravovat armádu.
Железничарите продължават да отказват да транспортират военни. Армията е в хаос.
Nepotřebuju, abys mi radil, jak přepravovat moje zboží.
Нямам нужда ти да ми казваш как да движа продукта си.
No, teď je přeci nezákonné přepravovat ropné výrobky přes státní hranice, ne?
Незаконно е да се пренасят петролни продукти през щатски граници.
Poslední dobou je tak těžké se přepravovat autobusem.
Напоследък ми е толкова трудно с автобуса.
Slyšel jsem že dnes budeme přepravovat ostatky.
Днес сме щели да превозваме мощи.