přidávání čeština
Příklady přidávání bulharsky v příkladech
Jak přeložit přidávání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přidávání výkonu jen zase spálí motory.
Ако още малко насиля двигателите, ще ги изгоря отново.
No a nebo místo přidávání někoho nového. můžete pár lidí vyrazit.
Вместо да каните някого в бандата, може да разкарате някой.
Kolísavé přidávání plynu.
Разхлабен регулатор.
Nepotřebné přidávání medu do ošetřujících prostředků.
Ще спрем производството на козметични продукти от мед.
Přidávání genů je nová revoluce v medicíně.
Да прибавяш гени е биореволюция.
Když posloucháte příběhy lidí, kteří se dali na cestu organického zemědělství, kteří přešli od přidávání divných věcí do půdy na velmi čistý způsob, a víno je pak mnohem lepší.
Слушайки истории на хора, които са възприели изцяло органичен подход, а преди това са слагали всевъзможни неща в почвата, всички казват, че след като са я пречистили, вкусът на виното се е подобрил драстично.
Vidíš, ten trik je přidávání nových vrstev.
Цаката е да добавиш новите слоеве.
Další přidávání kyslíku v této fázi, by jednoduše způsobilo, že by se jeho plíce naplnily tekutinou a na místě by ho utopily.
Даването на допълнително кислород ще напълни дробовете му с течност и той ще се удави както си лежи там.
Přidávání plynu do pořádného hučení motoru.
Помпиш газта,докато двигателя не започне да мърка.
Trénujte své pozvolné pouštění plynu tak často jako přidávání.
Упражнявайте плавното затваряне и отваряне на газта.
Snaha o postupné přidávání vás jen vyveze ze stopy, protože to jsou ve skutečnosti dvě zatáčky.
Опитвайки се да поддържате продължително отваряне на газта, с това само отваряте завоя, защото в действителност това са два завоя.
Pak už je jen otázkou přidávání více a více protonů a neutronů.
Следователно, това е просто въпрос на добавяне на повече протони и неутрони.
Jsem dobrá v přidávání se k většině, když už ta většina odhlasovala, abych viděla, jak se věci vyvíjí.
Добра съм в това да бъда в мнозинството след като то вече е гласувало, за да мога да видя как ще се развият нещата.
Bohužel jsme uprostřed vzpoury, takže jakékoliv přidávání musí počkat.
За съжаление ние сме в разгара на бунт, така че всякакви разговори за увеличение на заплатата трябва да почакат.