působivost čeština
Překlad působivost bulharsky
Jak se bulharsky řekne působivost?
Příklady působivost bulharsky v příkladech
Jak přeložit působivost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšte a buďte svědky moudra, sledujte řečnickou působivost, nastražte uši.
Чуйте мъдростта, оценете разума, забележете ораторското красноречие и надайте ухо.
Ta působivost, když hrozí, že mu Kida seberou a umístí do sirotčince, pramení nejspíš z jeho vlastního dětství, z vlastních pocitů a vzpomínek, jak i jeho sebrali, odloučili od matky a bratra a zavřeli do ústavu.
Напрежението в сцената, когато хлапето е заплашено да бъде отведено в приют, мисля, че идва от собственото му детство, от неговите чувства и спомени, че ще бъде отведен, разделен от майка си и брат си и затворен в институция.
To nejspíš ztratilo svou smyslnou působivost někde v překladu, ale díky za nabídku, Olegu.
Май леко се губи смисълът при превода, но мерси за офертата, Олег.
Je na něm vidět jistá působivost.
На мен. ми харесва.