pořádně čeština
Příklady pořádně bulharsky v příkladech
Jak přeložit pořádně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani jsme si pořádně nepromluvili.
Ние даже и две думи не си казахме.
Vypadalo to, že něco má, ale nešlo to pořádně vidět.
Явно носеше нещо, но не успях да видя.
Bez ohledu na všechno ostatní, tohle je skutečné a pořádně mě to děsí.
Независимо от всичко останало, това беше истинско. И това адски ме плашеше.
Aigoo, tady to pořádně uvažte.
Тук, вържи го по-здраво.
Zakryli jste to pořádně?
Добре ли го покрихте? Да.
Vyžehlete ji pořádně!
Изгладете я старателно!
Takže se pořádně zamysli nad tím, co je pro tvoji matku nejdražší.
Затова помисли добре. Какво е това, което майка ти най-силно желае?
Asi jsem to neřekl pořádně.
Може би не го казвам достатъчно често.
Pořádně jez a uzdravíš se.
Изяж това и отново ще се почувсташ добре.
Ale musíte to těm Francům pořádně nandat!
Но трябва хубавичко да отупате Франсетата!
Ach, Martine. Nevaroval jsem tě, abys hlídal pořádně?
Мартин, не ти ли казах много да внимаваш?
Ať je v tom cokoli, je to pořádně těžké.
Затова пък колко е тежко.
Mohu vzít váš kabát a klobouk a pořádně je v kuchyni prosušit?
Може ли палтото и шапката ви, за да ги изсуша в кухнята?
Zítra ráno začneme pořádně, Kempe.
Утре сутрин започваме сериозната работа, Кемп.