pošetilost čeština

Překlad pošetilost bulharsky

Jak se bulharsky řekne pošetilost?

глупост неразумност

Jak přeložit pošetilost do bulharštiny?

Je to jen pošetilost.

Не, това са глупости.

Tatínek mě často kárá za mou pošetilost.

Той често ме гълчи за тези глупости.

Všechna její rebelie, klam, pošetilost, nečestně-myslivost. byla od ní odvrácena.

Цялото нейно недоволство, лъжа, глупост, мръсно съзнание. се изпариха от нея.

Tak to vůbec nebylo. Byla to přetvářka a pošetilost, ale taky legrace.

Беше измислица, детска фантазия.

Tak a je to tady, vrcholná pošetilost, to je její hodina.

Това тук, е велика глупост, това е неговия час.

Je to pošetilost riskovat, že ho ztratíme kteroukoliv minutu, ne?

Глупаво е да го рискуваме.

To ne! Co je to za pošetilost?

Не си го казал!

Pošetilost mého století. omlouvat se tam, kde není třeba.

Заблудите на моето столетие ме накараха да се извиня, без да съм нанесъл обида.

Dokážeš si představit takovou pošetilost?

Е, много мило.

To je pošetilost.

Това е глупаво.

Naše jediná možnost je pošetilost, Boromire.

Надеждата ни се основава на глупостта, Боромир.

Měl jsi ho rád? Dítěti snadno odpustíš pošetilost.

Лесно е да обичаш глупавите прищявки на детето.

My Ferengové odmítáme tuto lidskou pošetilost.

Ние, фаренгите, ще предотвратим тази човешка лудост!

Též znám pošetilost vašich válek.

Освен това, видях фалша на войните.