pošeptat čeština
Překlad pošeptat bulharsky
Jak se bulharsky řekne pošeptat?
Příklady pošeptat bulharsky v příkladech
Jak přeložit pošeptat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže. Můžu vám něco pošeptat?
Вие двамата, моля, дайте ми по едно ухо.
Blíž, musím to pošeptat.
Още по-близо, ще шепна.
Musím ti to pošeptat.
Ще ти го прошепна.
Proč mi to musíš pošeptat?
Защо? - Не знам.
Chci ti něco pošeptat.
Слушам те.
Běž do ulic a jestli uvidíš někoho, kdo by tomu popisu byl podobnej, tak mi to přijď pošeptat.
Ако видиш на улицата някой, който да отговаря на това описание, ела да ми кажеш. - Добре.
Je velmi důležitý. Musím vám ho pošeptat do ucha.
Много важно Трябва да ви го прошепна на ухото.
Chci ti něco pošeptat.
Искам да ти прошепна нещо.
Tak se ptej. 22 462 00:36:26,798 -- 00:36:30,666 Tady,chci ti to pošeptat. No tak, je moc mladá.
Питай ме оттук.
Mužu vám pošeptat tajemství?
Можеш ли да пазиш тайна?
Jenom ti chci něco pošeptat.
Ще ти кажа нещо.
Nechte mi to pošeptat do ucha.
Ще ти я прошепна на ухото.
Jenny, mohla bys mi to pošeptat do tohohle ucha a ty Marino do tohohle, a já vám povím, jestli ste se shodli.
Джени, прошепни твоята в това ухо, а Марина.ти прошепни твоята в другото, и ще ви кажа дали си съвпадате.
Chtě jsi mi něco pošeptat?
Искаш ли да ми кажеш, а?
Možná hledáte...
pošetile |
pošetilý |
pošesté |
pošetilec |
pošetilost |
poštovné |
pošilhávat |
poškodit |
poškození |
poštěváček |
poštěstit |
poštvat