podepsat čeština

Překlad podepsat bulharsky

Jak se bulharsky řekne podepsat?

подписвам визирам

Jak přeložit podepsat do bulharštiny?

Rocková hvězda si strachy nadělá do kalhot, odmítne podepsat ďáblovi smlouvu na svoji duši a všichni půjdeme šťasný domů.

Звездата откача от страх и не продава душата си.

Zapomněls podepsat šeky za nové taxíky.

Не си подписал чековете за новите таксита.

Tady jste doktore, mohl byste mi to podepsat?

Здравейте, д-ре, ще подпишете ли това?

Kde to mám podepsat, pane Thatcher?

Къде да подпиша, г-н Тачър?

Poslyš, Sammy, ten papír musí podepsat. tak neodcházej, dokud to neudělá, rozumíš?

Виж, Сами, документите трябва да бъдат подписани. Няма да си тръгваш, докато не ги подпише, ясно?

Pan Custer říká, že to musíte podepsat.

Г-н Къстър каза, че трябва да ги подпишете.

Má nějaké listiny ve své kajutě, co potřebují podepsat.

Той трябва да подпише още нещо в каютата си.

Dával jsem něco podepsat.

Да подпиша едни документи.

Bez konzultace s vládou nemůžu nic podepsat.

Не мога да подпиша нищо, без да се консултирам с кабинета.

Jen musí podepsat papíry.

Трябва само да се подпишат.

Pojďte něco podepsat, prosím.

Елате да подпишете едни документи, моля.

Podepište tohle a budete se cítit dobře. - Podepsat co?

Подпиши тук и ще се почувстваш чудесно.

Takže jsem ho musel přimět podepsat, aniž by věděl co podepisuje.

Трябваше да го накарам да подпише, без да знае какво.

Jediné co k tomu od vás potřebuji je podepsat žádost o prodloužení.

Разбира се. Трябва само да подпишете заявлението за подновяване.