pošetile čeština

Příklady pošetile bulharsky v příkladech

Jak přeložit pošetile do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že se pošetile domnívala, že tě ztratila.

Скарали сте се, тя е решила, че те губи и.

Jsem do vás pošetile zamilovaný.

Обожавам ви. - Защо?

Chováte se pošetile.

Не ставай глупав.

Ó, Harry, vypadáš tak pošetile.

Хари, изглеждаш ужасно глупаво.

Ale pošetile.

Но безразсъдно.

Pošetile, Lorrie. Doufám, že to pochopíš.

Беше глупост, надявам се да разбереш.

Pošetile jsem zahájil vyšetřování s předpojatou myšlenkou, že musí existovat svědek střelby na Simona Doylea, a že tato osoba sebrala zbraň hned poté, když všichni opustili salón, použila ji, aby zabila madam Doyleovou, a pokusila se to svést na Jackie.

В началото предположих погрешно, че някой е видял как мадмоазел Джаки прострелва Саймън Дойл. По-късно е взел пистолета, когато всички са излезли от салона, и е убил мадам Дойл, опитвайки се да натопи Джаки.

Pošetile jsem souhlasil a tak se oba setkali.

Постъпих глупаво, като се съгласих и ви събрах заедно.

Vznikne falešný poplach, inspektor a Waverly pošetile vyběhnou a nechají to dítě bez ochrany.

Чува се свирката на полицая. и инспекторът и Уейвърли глупаво изтичват навън, оставяйки малкия сам.

Barte, tvá matka se pošetile domnívá. že tě snad něco trápí?

Барт, на майка ти и е хрумнала глупавата идея, че нещо те тревожи.

Pověz jim, jak pošetile se chovají k zákazníkům našeho společenského postavení. Buď nekompromisní, Richarde.

Не, Роуз, не е Борис, а Хиацинт.

Na té lodi je 23 mých lodí a všichni zahynou, protože jsem se pošetile postavil proti Dominionu.

На кораба са 23-ма, и те ще умрат, защото бях достъчно глупав да не се подчиня на Доминиона.

Představa neznámého génia z podkroví je pošetile lákavá.

Представата за непризнатия гений, работещ с пот на челото на тавана, е възхитително глупава.

Historku, jak jsem unikl z Berlína. - - Potom, co jsem se tam pošetile vrátil.

Или пък за това как избягах от Берлин след като по най-глупавия начин се върнах там.

Možná hledáte...