pošetile čeština

Překlad pošetile italsky

Jak se italsky řekne pošetile?

stoltamente scioccamente malaccortamente balordamente

Jak přeložit pošetile do italštiny?

Jsem do vás pošetile zamilovaný.

Mi piaci da morire. - Perché?

Občas to vypadá až pošetile.

Certe volte mi fai quasi pena.

Chováte se pošetile.

Non fare lo stupido.

Doufal jsem, že Trojané pošetile rozptýlí své síly.

Speravo che sarebbero stati abbastanza stolti da sparpagliare le loro forze.

Pošetile, Lorrie.

Sono stato uno stupido.

Myslím. myslím, že jsem se chovala trochu pošetile.

Forse mi sono comportata come una sciocca.

Plachá velryba se pošetile obrátila zády k vymoženostem naší civilizace.

Ma la balena si spaventò della nostra civiltà evoluta.

Nemluvte tak pošetile!

Ma come!

Tohle je pošetile snadné.

Questo è infantilmente semplice.

Najděte si vlastní chůzi, svůj vlastní krok. Jděte si, kam chcete. Hrdě, pošetile, jakkoli.

Seguite il vostro stile, la vostra andatura, scegliete la direzione e il portamento che più vi aggrada.

Historku, jak jsem unikl z Berlína. - - Potom, co jsem se tam pošetile vrátil.

Poi quello di come sono fuggito da Berlino dopo - che vi ero stupidamente tornato.

Pošetile jsem si myslel, že to nemůže být tak těžké, ale.

Stupidamente, non pensavo sarebbe stata così dura, ma.

Tohle bude vypadat trochu pošetile,. ale zajímalo by mě, kterou barvu máš nejraději.

So che questo ti potra' sembrare futile, ma mi stavo chiedendo qual e' il tuo colore preferito.

Vy lidé si budete počínat stále stejně pošetile.

Seguirete lo stesso destino dei vostri antenati.