požádat čeština

Příklady požádat bulharsky v příkladech

Jak přeložit požádat do bulharštiny?

Můj syn chce požádat dívku o ruku, a já chci pro něho vybrat ten nejkrásnější.

Синът ми се кани да го подари на своето момиче.

Řekněte všem, aby se přišli poklonit a požádat ji o odpuštění za jejich blbý řeči.

Кажи им да дойдат, да сведат глави и да се извинят за слуховете, които са разпространявали.

Taky tam je, že bychom měli zesnulou navštívit a požádat o odpuštění. Požádat o odpuštění?

Всички трябва да отидем и да поднесем извиненията си.

Taky tam je, že bychom měli zesnulou navštívit a požádat o odpuštění. Požádat o odpuštění?

Всички трябва да отидем и да поднесем извиненията си.

Pokud mohu cokoliv udělat, abych pomohl vašemu vyšetřování, nebojte se požádat.

Ако мога да направя нещо, с което да помогна на разследването, моля кажете.

Na oplátku bych vás chtěla požádat, abyste přestali šířit falešnou propagandu.

Това е толкова. И в замяна ви моля да спрете кампанията си за фалшива пропаганда.

Požádat mě, abych vás kryl, vám taky nevadilo.

Също, и когато ме помоли да го прикрия.

Mohu vás požádat o chvilku, prosím?

Може ли за момент?

ChtěI jsem vás požádat.

Исках да те помоля.

Až se dáme s tím tvorem do boje, budeme muset požádat o ochranu všechny síly, proti nimž se postavil.

За да го унищожим, ще ни трябва помощ от древните сили.

Dovolila jsem si požádat ambassadora, aby přišel sem.

Позволих си да помоля посланика да дойде тук.

Chci vás požádat, zda byste to nezahrál se svým orchestrem.

Искам да ви помоля да изсвирите това с вашия оркестър.

Nemůžeš někoho požádat o ruku a nemít ani cent, ne?

Не мога да й направя предложение без пукнат цент в джоба, нали?

Myslíte, že vás mohu požádat o něco k jídlu?

Ще бъде ли нахално, ако си поискам нещо за ядене?