požitek čeština

Příklady požitek bulharsky v příkladech

Jak přeložit požitek do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Má asi požitek z toho, že může být v novinách.

Той е откачил, иска да се види по вестниците.

Není v tom žádný požitek jako je v četbě.

Все пак, няма наслада като четенето.

Jaký on z toho musí mít požitek!

Трябва само да се отдадем на удоволствието.

A pěkná dívka navíc! Pouze procházím, ale dopřejte mi požitek z tohoto představení.

Аз само минавам, но ми позволете да се насладя на представлението.

Jaký z toho máš potom požitek, když je to automatické?

Защо ти трябва автопилот?

Možná proto mám z něj větší požitek.

Може би ми е полезен повече.

Jo, je to požitek, když ji žvýkáš.

Като ластик върху зъба, а?

Skutečný požitek!

Обожавам го.

Může to bejt požitek.

Може да е приятно.

Když jsem jí vzal za ruku, ne tak jako se bere za ruku starý přítel nebo dítě, myslel jsem na požitek z toho doteku, a bylo mi to nepříjemné.

Когато й поех ръката. това не беше като да хванеш за ръката стара приятелка или дете, Мисля, че усетих удоволствието от докосването. и това ме притесни.

Pro větší požitek a vyšší efektivitu je spotřeba standardizována.

За повече забавление и по-голяма ефективност потреблението е стандартизирано.

Exkurze. Pro větší požitek a vyšší efektivitu je spotřeba standardizována.

За повече забавление и по-голяма ефективност потреблението е стандартизирано.

Dikuji Ti, muj Pane že jsi mi dovolil. probudit se dobře a příjemně toto ráno. po dobrém spánku pod tvou ochranou. a pro požitek z klidné noci.

Благодаря ти, мили Боже, затова че ми позволи и тази сутрин да се събудя бодра и весела след здрав сън под Твоите грижи и с нови сили след крепка нощ.

Pravda, ale jelikož se nedomluvíte, z kořisti budu mít požitek já.

Щом като вие двете не можете да се разберете, аз ще взема всичко за себе си.

Možná hledáte...