požitek čeština

Překlad požitek portugalsky

Jak se portugalsky řekne požitek?

gosto

Jak přeložit požitek do portugalštiny?

Ten člověk není normální. Má asi požitek z toho, že může být v novinách.

Este homem é doente mental e provavelmente tem grande prazer em ver os seus crimes cobertos pela imprensa.

Jaký on z toho musí mít požitek!

Como deve gostar disto!

Jaký z toho můžu mít požitek, když v tom není žádné vzrušení.

O que tem de bom? Não tem nenhuma diversão, nenhuma emoção.

Pouze procházím, ale dopřejte mi požitek z tohoto představení.

Bom, aqui estou. Desfrutarei do espetáculo.

Možná proto mám z něj větší požitek.

Talvez ele me seja mais útil.

Jaký je z toho požitek?

Qual é o prazer disso?

Skutečný požitek!

Mmm! É celestial.

Může to bejt požitek.

Seria um prazer.

Pro větší požitek a vyšší efektivitu je spotřeba standardizována.

Para mais prazer e maior eficiência, o consumo está a ser regulamentado.

Báječně. Tohle je takový požitek. Jsem naprosto unešená.

Sim, o país é formidável, estou encantada.

Dikuji Ti, muj Pane že jsi mi dovolil. probudit se dobře a příjemně toto ráno. po dobrém spánku pod tvou ochranou. a pro požitek z klidné noci.

Agradeço-Te Senhor, por ter passado uma noite tranquila e ter despertado sã e salva, sob a Tua protecção.

Pravda, ale jelikož se nedomluvíte, z kořisti budu mít požitek já.

Está bem, então vamos fazer assim. enquanto vocês não entram em um acordo. eu desfruto disso aqui.

To bude pro čtenáře pěkný požitek!

Que regalo para os seus leitores!

Služba neskýtá vždycky jenom požitek, paní.

Nem sempre se podem combinar negócios e prazer.