prožitek čeština

Překlad prožitek portugalsky

Jak se portugalsky řekne prožitek?

prožitek čeština » portugalština

experiência

Příklady prožitek portugalsky v příkladech

Jak přeložit prožitek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To popisujete nějaký mystický prožitek?

Está a descrever alguma experiência mística?

Jediný prožitek.

Uma só experiência.

No. z počátku. byl sex mezi námi báječný prožitek - to, jak se mě dotýkal.

Bem. no início. o sexo entre nós era uma experiência maravilhosa, o modo como ele me tocava.

Je to jak prožitek minulého života.

Parece estar relacionado com vidas passadas.

Spojil nás dohromady neuvěřitelný prožitek.

O que nos uniu foi uma experiência profunda.

Tvrdí, že ten prožitek v něm probudil schopnost napojit se na duchy a démony.

Diz que esta experiência activou nele o poder de abrir canais a espíritos e demónios.

Čeká mě mimotělní prožitek.

Acho que estou prestes a sair do meu corpo.

To byl ten nejúžasnější sexuální prožitek mého života.

Não foi mau. Foi a experiência sexual mais satisfatória da minha vida.

Po pravdě, je zde posvátné místo učení, zvané tantrický sex. které obrátí milování ve zbožný prožitek.

Na verdade, há uma disciplina sagrada chamada sexo tântrico, que transforma o acto de fazer amor numa experiência religiosa.

Možná, že váš současný prožitek poškodil vaše vnímání.

Talvez sua recente experiência tenha afetado sua percepção.

Ale tantra tě učí, jak prohloubit prodloužit sexuální prožitek.

O que o Tantra nos ensina é a aprofundar a prolongar a experiência sexual.

Čistě tantrický prožitek.

Foi um momento de puro Tantra.

V jeho textech je prožitek.

Ele passou muito. Escreve coisas mais profundas.

Velké výšky prý zvýrazňují celkový sexuální prožitek.

Sabes, a altitude elevada intensifica toda a experiência sexual.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Celý prožitek pacienta se promění, neboť lepší prevence, rychlejší diagnóza, kratší pobyt v nemocnici a delší období soběstačnosti se stanou normou.

Toda a experiência do doente será diferente, passando a beneficiar de cuidados de prevenção melhorados, diagnósticos mais rápidos, períodos de internamento hospitalar mais reduzidos.

Možná hledáte...