pocit čeština
Překlad pocit bulharsky
Jak se bulharsky řekne pocit?
Příklady pocit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pocit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám pocit, že právě uhodil blesk do mě!
Мисля, че и мене ме удари.
Mám pocit, jako když mi někdo. trhá hruď, vážně.
Направо ми се къса сърцето. Стои целият прогизнал, а на улицата е толкова студено.
Neumím vysvětlit ten zvláštní pocit, který cítím.
Може би затова. Му Хьок започва да се харесва и на мен.
Kdykoliv ho vidím a setkám se s ním. On a jeho rodina, mám pocit.
Колкото повече го виждам. толкова повече го опознавам.
Mám pocit, jako bych ho znala už dlouho. Myslím, že je to proto, že jsem už stará. Nechám to všechno na Bohu.
Чувствам се част от семейството, сякаш ги познавам от много години.
Díky ní mají lidé pocit, že se vrátili do minulosti.
Позволява на този, който го използва, да се върне в миналото.
Začínám mít pocit, že problém není v tom, že jde o Usagiho knihu, ale jde o určitý test mé mužnosti.
Имам чувството, че това тук няма нищо общо с книгата на Усаги-сан, и че е проверка на мъжествеността ми.
Mám pocit, jako bych ji znal.
Струва ми се позната отнякъде.
Jenom mám pocit, že můj čas tam skončil.
Просто чувствам, че времето ми там приключи.
Já vím. No, já nevím, jak vy, ale mám pocit, že bych měl jít a hledat jí.
Виж, не знам за теб, но мисля, че трябва да ида да я потърся.
Mám pocit, jako bych byl na jiné planetě.
Имам чувството, че съм на друга планета.
Mám pocit, jako bych vstoupil do nějakého snu nebo noční můry a nikdo nemá žádné odpovědi.
Имах чувството, че съм в някакъв сън или кошмар, и никой. никой нямаше обяснение.
Ať už jste v lese nebo chatce, pořád máte pocit, jako by vás někdo sledoval a za poslední dvě noci jsem toho moc nenaspal.
Дали си в гората или в бунгалото, постоянно чувстваш, че нещо те наблюдава. И предните две нощи не спах много добре.
Takže je lepší jim to dát a vyvolat v nich pocit vděčnosti, to je plus pro vás.
Даваме ги на хората и те ви смятат за техен благодетел. Имате полза от това.