podrazit čeština
Příklady podrazit bulharsky v příkladech
Jak přeložit podrazit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi ten poslední, koho bych se pokusil podrazit.
Измъкнах те от Чикаго. Работихме заедно.
Marriott chtěl Amthora asi podrazit, ale sehrál to mizerně.
Мариот може би е прецакал Амтор. Във всеки случай е изпортил нещата.
Já tě nehodlám podrazit, jestli se bojíš toho.
Няма да избягам, ако се страхуваш.
A ne se všivýma poldama, co mě chtějí jen podrazit, ale s lidma jako já, kteří mě mají rádi a rozumějí mi.
А не някакви двулични ченгета, които ще ме хвърлят на вълците. Хора като мен. които ще се държат подобаващо с мен и ще ме разбират.
Kdybys býval před pěti lety zaspíval, mohl si mě podrazit a vypařit se.
Ако ме бяха прибрали ченгетата преди 5 години, сега ти щеше да ми даваш пари.
Vy je chcete podrazit?
Готов си да ги прецакаш?
Oho, oho. Výt městským floutkem, nezkoušel bych podrazit chudýho vesnickýho kluka.
А, и. не бих опитвал градски номера на бедното селянче.
Nemusíme je podrazit, a já se toho nemusím účastnit.
Няма нужда да ги мамим, не искам да участвам в това.
Koupím jim lízátka a oni mě chtějí takhle podrazit.
Аз им купувам бонбони, а те вече ми играят номера.
A jestli mě zkusíte podrazit, tak Vás zničím.
А ако вие се опитате да ме излъжете, ще ви размажа.
Chtěls podrazit starýho Shafta.
След това си искал да подмамиш Шафт.
Já vím, sakra to je vedro. VÍTEJTE V KALIFORNII Měls pravdu, chtěl tě podrazit.
Мамка му, топло е.
Doktore, po tom všem riziku kterym jsme pro tebe prošli, jak nás můžeš tak podrazit?
След всички рискове заради вас, как можете да ни прецакате толкова?
Možná chtěl podrazit své přátele, tak mu zacpali ústa.
Може би този нещастник се е готвел да предаде другарите си. Но са му затворили устата.