podvědomý čeština
Příklady podvědomý bulharsky v příkladech
Jak přeložit podvědomý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vědomě ještě postrádá sílu ovládat ten ohromný stroj. ale vaše podvědomý bylo dost posíleno!
По принцип за управлението на тази машина се изисква голяма енергия. затова подсъзнанието ви е било подсилено!
Podvědomý zrak. Co to je?
Какво е предметното зрение?
To, co jste zažila ve své kajutě byl podvědomý projev té nenávisti.
Това, което си изпитала в каютата си е било подсъзнателна демонстрация на тази омраза.
Vědomý nebo podvědomý.
Съзнателно или несъзнателно.
Říká se, že to je podvědomý strach, že skočíš, ale on šílí už když se jen přiblížím k okraji.
Има подсъзнателен страх да не падне, но се плаши и когато аз се доближа до ръба.
Podvědomý?
Подсъзнателно?
Podvědomý nepravidelný srdeční tep.
Подсъзнателни проблеми със сърцето.
Mrkající oči jsou vlastně důsledkem toho, že se zorničky hodně roztáhnou, což je podvědomý důsledek intenzivního zájmu nebo sexuální přitažlivosti.
Сияянето на очите се получава, когато зениците са широко разширени, което е неволен резултат от засилен интерес или сексуално привличане.
Tak. podvědomý obranný instinkt?
Това е подсъзнателен защитен инстинкт, нали?
Nechávám staré podvědomý, aby našlo odpovědi.
Аз съм стар отдаване под наем на подсъзнанието намерите отговори.
Ano, tenhle nedobrovolný podvědomý reflex, který jsem udělal v děloze, byl neodpustitelný.
Да, този неволен рефлекс, който направих в матката, беше непростим.
Amanda říkala, že to byl podvědomý projev nesouhlasu.
Било е подсъзнателно неодобрение.
Takže za jakýmkoliv hněvem, který v sobě možná měla. I kdyby byl příliš temný nebo podvědomý, aby se za ním Lauren hnala.
Какъвто и дълбок гняв да таи, дори толкова дълбок или подсъзнателен, за нея самата, че да я измъчва постоянно.
Všichni inženýři si uvědomují samozřejmě riziko takové mise. Tento tlak nebo tento podvědomý stres, různí lidé zvládají různými způsoby.
Всичкиинженериса наясно,разбира се с рисковете от подобна мисия, инатискътот тованапрежение и от това осъзнаване, кара различнитехорада се справят по различни начини.