podvědomý čeština
Překlad podvědomý rusky
Jak se rusky řekne podvědomý?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady podvědomý rusky v příkladech
Jak přeložit podvědomý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Podvědomý nepravidelný srdeční tep.
А, неосознанная аритмия.
Ano, tenhle nedobrovolný podvědomý reflex, který jsem udělal v děloze, byl neodpustitelný.
Да, этот непреднамеренный подсознательный рефлекс, который я допустил в утробе, был непростителен.
Amanda říkala, že to byl podvědomý projev nesouhlasu.
Аманда сказала, что был какой-то подсознательный акт неодобрения.
I kdyby byl příliš temný nebo podvědomý, aby se za ním Lauren hnala.
Любую скрытую злость, которая у нее могла быть даже если она очень темная или подсознательная, что и сама Лорен о ней не догадывается.
Samozřejmě je možné, že váš stres je podvědomý. Jinak věříte, že jste v pohodě.
Конечно, возможно, что ваш стресс несознательный и вы искренне верите, что вы в порядке.
Vy tomu říkáte shoda okolností. Já tomu říkám podvědomý odpor.
Ты зовешь это случайностью, я зову это подсознательным сопротивлением.
Říkátetomunáhoda, já to nazývám podvědomý odpor.
Ты зовешь это случайностью, я зову это подсознательным сопротивлением.
Což podle tebe bude podvědomý pokus vyřešit konflikty z její minulosti.
Который, если верить тебе, может быть неосознанной попыткой разрешить конфликт из ее прошлого.
Který vrah se snaží znázornit podvědomý, instinktivní boj obětí tím, že ho zašije do nástěnné malby?
Какой же убийца стремится запечатлеть бессознательную, инстинктивную борьбу своей жертвы, вшивая её в человеческую фреску?
Smíchala svojí minulost s přítomností, což ukazuje na podvědomý klam.
Она смешивает прошлые и нынешние события, что свидетельствует о бессознательном заблуждении.
Říkáš, že mám podvědomý emocionální problém, který ovlivňuje mé chování a nutí mě kritizovat cokoli či kohokoli, co ohrožuje mou intelektuální nadřazenost.
То..есть ты предлагаешь что мои эмоциональные проблемы где то в глубине моего сознания, которые управляют моим поведением, таким образом, что я могу наброситься на что-либо или кого-либо, угрожающего моему интеллектуальному превосходству.
Pokud jíme sladké věci dost často a udržujeme si tento pocit štěstí, může z toho vzniknout podvědomý zvyk, který se snadno spustí dalšími vjemy sladkého jídla.
Теперь когда кто-то из нас ест сахар довольно часто и постоянно получают удовольствие в качестве вознаграждения это может создать подсознательные или бессмысленные привычки, которые легко срабатывают на изображение сладкой еды.
Podvědomý ochranářský znak toho, že jsi kdysi měla dítě.
Это подсознательный защитный рефлекс у тех, кто когда-то был беременным.
Seana Benniganovo podvědomý.
Таких данных нет, сэр. Подсознание Шона Беннигана.
Možná hledáte...
podvědomí |
podvědomě |
podvěsek mozkový |
podvojný kysličník |
podvalník |
podvýroba |
podvádění |
podvržený |
podvedený |
podvratný |
podvracet |
podvodník
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.